"sie eine" - Translation from German to Arabic

• كنت ترغب في
• لديهم
• انتى عميله
• كانت لديك
• كانت من
• لديك سلاح
• كانت واحدة
• كانت امرأة
• لأنها إمرأة
• عندك
• أنت واحدة

Wenn Sie eine Information brauchen, wenden Sie sich direkt an mich.
إن كنت ترغب في معلومات، فعليك أن تأتي إليّ مباشرة

Und noch mal, wie ich schon sagte, wenn Sie eine liebevolle Familie haben, und eine gute Arbeit, können sie ein normales und erfülltes Leben leben.
و مرة اخرى ، كما قلت لكم، إذا لديهم أسر راعية و حياة عملية جيدة، يمكنهم ان يكونو طبيعين و لديهم حياة مرضية.

Sind Sie eine Doppelagentin?
هل انتى عميله مزدوجه؟

Wir möchten bloß wissen... Haben Sie eine Ahnung, wer uns das antut?
نسأل فقط إن كانت لديك أى فكرة من يفعل هذا بنا

Ich weiß nicht, ob Sie eine Edelfrau ist, die Gattin eines Fischers... oder eine Hure.
لا أعرف إن كانت من السيدات النبيلات أو تزوجت من صيّاد أو عاهرة

Ich weiß nur, dass Sie eine Pistole haben und gegen Sicherheitsbestimmungen verstossen.
كل ما اعرفه هو أن لديك سلاح وأنك اخترقت نظم الأمن بالطائرة

2009 war Sie eine der begehrtesten Köche in der Stadt.
في عام 2009، كانت واحدة من أهم الطهاة في المدينة.

Aber wenn sie so war wie du, war Sie eine unglaubliche Frau.
ولكن إذا كانت مثلك، ثم أنا أعلم أنها كانت امرأة مدهشة.

Da Sie eine kranke Lügnerin ist, die mit seinen Gefühlen gespielt hat.
لماذا يفعل ذلك؟ لأنها إمرأة كاذبه مريضه وحاقده التى عبثت بمشاعره

Hören Sie, Herr Telefonvermittler, haben Sie eine Ahnung, wer ich bin?
اسمع يا رجل التليفون هل عندك اى فكرة من انا؟

- Sind Sie eine Brautjungfer?
- هل أنت واحدة من وصيفات الشرف؟

Wenn Sie eine Pause machen möchten, können Sie das tun.
إذا كنت ترغب في إيقاف تشغيله مؤقتاً، يمكنك ذلك.

Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen wollen, gehen Sie zum nächsten Medium.
... ولكن إذا كنت ترغب في ترك رسالة، اتصل نفسية.

Wenn Sie eine Fahrt im Porsche möchten, I'II nehmen Sie rund um die block.
إذا كنت ترغب في ركوب في بورش، أنا سوف يأخذك حول الكتلة. هل حصلت على بضع ساعات؟

Am Tag seiner Markteinführung hatten Sie eine zwölfseitige Zugabe im Wall Street Journal.
كان لديهم يوم إطلاقه ملحق ضم 12 صفحة في وول ستريت جورنال.

Über Kinder mit solchen Ängsten sagen wir, dass Sie eine lebhafte Vorstellung haben.
ونحن نعتبر الاطفال الذين لديهم مثل هذه المخاوف أنّ لديهم خيالاً حيًّا

- Sind Sie eine Agentin von SD-6?
-هل انتى عميله لل*اس دى-6*؟

- Sind Sie eine Doppelagentin?
-هل انتى عميله مزدوجه؟

Gibt es nichts Kürzeres? Ich meine, wenn Sie eine Idee haben die verbreitet werden soll,
أليس هناك ما هو أقصر؟ أقصد، إن كانت لديك فكرة تستحق الإنتشار،

Wenn Sie eine Idee haben, verwirklichen Sie sie einfach.
إذا كانت لديك فكرة، فما عليك إلا تنفيذها.

Wäre Sie eine Comicfigur, hätte sie ihre Skizze dagelassen.
إن كانت من الرسوم المتحركة , ستترك جلدها هنا

Aber Laura... auch wenn Sie eine von den coolen Kids war, hat sie sich nie davor gescheut, mit mir zu reden.
لكن لورا حتى هي لما كانت من ألطف النساء كانت دائماً تريد طريقة للتحدث معي

Sie hätten sagen sollen, dass Sie eine Woodsman haben.
كان من الذكاء أن تُخبرني أنه كان لديك سلاح خشبي

Als sie das erste Mal auftrat, war Sie eine dieser Künstlerinnen, die man einmal...
حينما ظهرت لأول مرة... كانت واحدة من أولئك الموسيقيين الذين..

Wenn Sie eine freie Frau wäre, würde ich ihr glauben und auf dieser Grundlage ein Urteil fällen.
لو كانت امرأة حرّة كانوا ليصدقون كلامها ويصدرون حُكم في صالحها

Weil Sie eine nette Frau ist, und er ein Mann in Not ist.
لأنها إمرأة رحيمة وهو رجل في حاجة إليها.

Dann haben Sie eine Waffe, falls etwas passiert. - Das stimmt.
لذا عندك مسدس في حالة وجود مشكلة ـ ذلك صحيح

Sind Sie eine von den Groupies?
أنت واحدة من عشيقاتهم ؟