"sie glaubt" - Translation from German to Arabic

• إنها تعتقد
• هي تعتقد
• إنها تظن
• انها تعتقد
• وتعتقد
• لأنها تعتقد
• انها تظن
• هي تؤمن
• هي تظن
• كانت تعتقد
• فهي تظن
• ظناً منها
• تظنُّ
• هي تصدق
• كانت تظن

Sie glaubt, Sie würden von den Erinnerungen an Ihren Militärdienst verfolgt.
إنها تعتقد من أنك ملاحق من قبل ذكريات الخدمة العسكرية

Sie glaubt, es gibt ein magisches Land. Im Kleiderschrank.
إنها تعتقد أنها وجدت أرض الأحلام فى خزانة الملابس بالطابق العلوى

Sie glaubt also, dass ich ihr Mann bin, den sie umgebracht hat?
-حسنا -دعني أفهم هذا جيدا ، هي تعتقد أني زوجها -أجل

Sie glaubt, dass Sie ihr völlige Kontrolle verleihen können.
هي تعتقد أنه يمكنك أن تعطيها السيطرة الكاملة.

Sie glaubt, sie kann Regie führen. Setz dich. Setz dich hin.
إنها تظن حقاً أن باستطاعتها أن تكون مخرجة.

Sie glaubt jetzt, dass wir tot sind und dass sie damit davonkommt.
حقا قتلت نفسنا، انها تعتقد باننا متنا وتعتقد بانها قد نجحت

Sie glaubt, dass ich wegen der Konkurrenz und dem Perfektionismus, Sie glaubt, dass ich mich selbst umbringen wollte und das ist Schwachsinn.
إنها تعتقد بأنني حاولت قتل نفسي و هذا هراء

Sie glaubt, dass es nichts gibt, wofür Sie sich schuldig fühlen müssten, weil Sie niemanden umgebracht haben.
إنها تعتقد أن ليس لديك أي شيء لتشعر بالذنب حياله لأنك لم تقتل أحدا.

Sie glaubt, dass Sie dieses Haus zum Thema unerwünschter Gespräche gemacht haben. Darum hat sie eine Anzeige für Sie platziert und einige Antworten bekommen.
إنها تعتقد بأنكِ قد جعلت هذا المنزل موضوعاً محلياً لكلامٍ بغيض لذلك قامت بوضع إعلانٍ لكِ

Sie glaubt, sie kann sich beweisen, indem sie den Mörder fängt.
هي تعتقد بأنها ستثبت نفسها عن طريق كشف القاتل

Sie glaubt, dass die Zeit der Prophezeiung gekommen ist.
و هي تعتقد بأن ميعاد تحقق النبؤة قد حان.

Ist schon okay. Sie glaubt, sie hat Koffeinfreien.
لا بأس , هي تعتقد أنها تملك قهوة خالية من الكافيين

Sie glaubt, ihr wollt ihr ihre Talentshow klauen.
إنها تظن بأنكم ستسرقون الأضواء منها بمسابقة المواهب

Sie glaubt, sie bekam eine Nahrungsmittel- vergiftung von diesem Restaurant... und wollte bloß wissen, ob ich okay bin.
أمك علمتنيها قبل قليل إنها تظن أنه أتاها تسمّم طعام من ذلك المطعم وقد أرادت أن تتأكد أنني بخير

Sie glaubt, dass du ein Problem hast, weil du so viel alleine bist.
انها تعتقد انك كنت فى مشكلة لانك قضيت وقتا كثيرا مع نفسك

Sie glaubt auch, dass etwas oder jemand sie verfolgt.
وتعتقد أيضا بأن شىء ما أو شخص ما يتعقبها

- Sie glaubt, es sei ein Mord passiert.
لأنها تعتقد بأنها أرتكبت جريمة قتل ؟ أين كان هذا ؟

Sie glaubt, es sei der einzige Weg zu verhindern, dass das hier erneut geschieht.
انها تظن ان هذه هي الطريقة الوحيدة لمنع حدوث هذا مجدداً

Sie glaubt, Adlige tragen Verantwortung. Und das stimmt.
هي تؤمن بالفعل أن الرتبة تترتب عليها مسؤوليات، وكذلك أنا

Sie glaubt, dass Gras, und nur Gras, die Künstlerin in ihr zu Tage bringt.
هي تظن أن الحشيش وفقط الحشيش يخرج الفنانة التي داخلها

Was ist wenn Sie glaubt, dass ich scheiße im Bett bin?
^ ماذا لو كانت تعتقد اني سئ في العلاقات ^

Der Witwe. Sie glaubt, dass sie uns ausgespielt und ausgebremst hat.
فهي تظن أنها تفوقت علينا وغلبتنا بدهائها.

Sie glaubt, er demütigt sie, um ihr danach alles zu verzeihen.
ظناً منها أنه يريد إذلال حبيبها الأول

Sie glaubt bereits, dass ich das nicht unterstütze, wenn ich sie also anrufe, sieht es aus, als wollt ich sie kontrollieren.
فهي تظنُّ بالفعل إنّني لا أدعم ما تقوم به، فإذا إتصلت بها، فسيبدوا الأمر وكأنّني أتتبّع ما تقوم به.

Sie glaubt jetzt also, dass ihr Mann wirklich seinen Schwanz in eine Rothaarige gesteckt hat?
إذاً هي تصدق الآن، زوجها يقيم علاقة مع صهباء هي قصة حقيقية

Und wenn Sie glaubt, ich warte noch 71 Tage auf ihren Keks,
وان كانت تظن ناي سانتظر 71 يوما لأحصل عليها