"sie ist nur ein" - Translation from German to Arabic

• انها مجرد
• إنها مجرد فتاة

Sie ist nur ein armes, unschuldiges Mädchen, das versucht, den amerikanischen Traum zu leben, genau wie Ihre Vorfahren.
انها مجرد فتاه برئيه وفقيره تحاول العيش في الحلم الأمريكي مثل اسلافك

Sie ist nur ein Weibchen, Herr.
انها مجرد انثي يا مولاي ولا قوه لها

Sie ist nur ein dummes Mädchen, Mr. Culpepper.
انها مجرد غبية, يا سيد كالبيبر

Nein, Sie ist nur ein Mädchen. Einfach nur eine Freundin, vor der ich nicht bloßgestellt werden will.
إنها مجرد فتاة تجمعني فيها صداقة والتي لا أريد أن أشعر بالاحراج أمامها

Sie ist nur ein kleines Mädchen! Sie weiß nur, dass Sie nicht für sie da sind.
إنها مجرد فتاة صغيرة، كل ما تدركه أنك لست متواجد جانبها!

Aber Sie ist nur ein Bauernmädchen.
انها مجرد فتاة مزارعة

Sie ist nur ein Dienstmädchen, Dad.
هذي؟ انها مجرد خادمة ، يا أبي

Sie ist nur ein Teenager. Morgen.
انها مجرد مراهقة

Ja, Sie ist nur ein verwirrtes Kind.
نعم , حسنا , انها مجرد طفلة,

Sie ist nur ein Lückenbüßer für dich, George.
انها مجرد بديل لك جورج

Sie ist nur ein Mädchen! Ein Mädchen, das...
انها مجرد فتاة يا رجل

Sie ist nur ein paar Meilen von hier.
انها مجرد بضعة أميال من هنا

Lasst sie in Ruhe. Sie ist nur ein Kind.
فلتتركوها,انها مجرد طفله

Sie ist nur ein alter Gast.
(روزي) هذا منزلي انها مجرد زائرة عجوز

Nein, nein, nein. - Sie ist nur ein Kind.
انها مجرد طفلة

Sie ist nur ein Mädchen...
انها مجرد فتاه

Sie ist nur ein Kind, Pete.
.."إنها مجرد فتاة صغيرة يا "بيتر

Sie ist nur ein Mädchen.
إذاً, إنها مجرد فتاة.

Sie ist nur ein Kind.
إنها مجرد فتاة صغيرة