"sie kann es nicht" - Translation from German to Arabic

    • لا يمكنها
        
    • إنها لا تستطيع
        
    Sie kann es nicht ohne eure Hilfe, deshalb ist die Frage, wem glaubt ihr? Open Subtitles لا يمكنها فعل ذلك بدون مساعدتكم، لذا فالسؤال هو: أتصدّقونني؟
    - Sie kann es nicht halten. - Was machen wir jetzt? Open Subtitles لا يمكنها التمسك به ما الذي نفعله ؟
    Aber das kann sie nicht. Sie kann es nicht. Open Subtitles لكن لا يمكنها هذا لا يمكنها هذا
    - Sie kann es nicht. - Warum nicht? Ich verstehe das nicht. Open Subtitles إنها لا تستطيع وحسب لما لا ؟
    Sie kann es nicht kontrollieren. Open Subtitles إنها لا تستطيع التحكّم بنفسها
    Ok, Sie kann es nicht sagen. Open Subtitles حسناً، لا يمكنها قولها
    Sie kann es nicht verbergen. Open Subtitles لا يمكنها إخفاء شعورها
    Sie kann es nicht kontrollieren. Open Subtitles لا يمكنها التحكم بها
    Hey, Sie kann es nicht. Open Subtitles لا يمكنها أن تعمل هذا
    Sie kann es nicht beweisen. Open Subtitles لا يمكنها إثبات ذلك
    Sie kann es nicht erklären. Open Subtitles لا يمكنها التوضيح
    Sie kann es nicht kontrollieren! Open Subtitles {\pos(190,230)}لا يمكنها التحكم بالأمر ({\pos(190,230)}(نينا
    Sie kann es nicht beweisen. Louis, verstehst du es denn nicht? Open Subtitles لا يمكنها اثباته
    Sie kann es nicht. Open Subtitles لن تعطيك (كادي) المكان لا يمكنها ذلك
    Aber Sie kann es nicht beweisen. Open Subtitles -لكن لا يمكنها إثباته
    Denn Sie kann es nicht singen." Open Subtitles لأنه لا يمكنها غناءها."
    Sie... Sie kann es nicht verstehen. Open Subtitles إنها لا تستطيع التفهّم.
    Sie kann es nicht, Merab. Open Subtitles إنها لا تستطيع القيام بذلك يا (ميرب).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more