Das ist etwas seltsam für mich, aber Sie sind einer meiner Lieblingsautoren. | Open Subtitles | هذا غريب قليلاً بالنسبة لي لكن أنت واحد من كتابي المفضلين |
Und Sie sind einer davon, Randy? | Open Subtitles | وهناك انـاس كثيرون قلوبهم متحجرة هل أنت واحد منهم يا راندي ؟ |
Und Sie sind einer ihrer Steine? | Open Subtitles | و أنت أحد حجارتها هل تعتقد بأنه هو من فعلها؟ |
Sie sind einer der fünf Captains, die für das Tribunal auserwählt wurden. | Open Subtitles | أنت أحد القضاة الخمسة الذين تم إختيارهم لأجل المحاكمة |
Sie sind einer dieser Leute. | Open Subtitles | و أنتَ أحد أولئكَ الناس. |
Sie sind einer von den Topleuten hier. | Open Subtitles | انت واحد من الاشخاص المهمين هنا |
Sie sind einer von denen... | Open Subtitles | أنت واحدٌ منهم ... الـ(ألترا). |
Sie sind einer dieser Liberalen, die denken, wir brauchen Gewehre als eine Art Penisverlängerung. | Open Subtitles | يبدو أنك أحد اللبراليين مطلقي الأحكام وتعتقد بأننا أهل السلاح نستخدم المسدس كامتداد لأعضائنا التناسلية |
Sie sind einer dieser echt netten Typen, nicht? | Open Subtitles | أنت واحد من أولئك الرجال اللطفاء،اليس كذلك؟ |
Sie sind einer von uns, Doctor. Schließen Sie sich der Revolution an. | Open Subtitles | أنت واحد منا دكتور انضم الى الثورة |
Geld gespendet. - Sie sind einer dieser Meyer-Menschen? | Open Subtitles | أنت واحد من رجال الحركة الميرية |
Sie sind einer von denen, oder? | Open Subtitles | أنت واحد منهم، أليس كذلك ؟ |
- Sie sind einer von denen. | Open Subtitles | أنت واحد من أولئك الرجال |
Sie sind einer von diesen Männern, die stärker sind als sie aussehen. | Open Subtitles | أنت أحد الرجال الذين هم أقوى ممّا يبدون. |
Wesley, Sie sind einer der Glücklichen. | Open Subtitles | ويسلي أنت أحد المحظوظين أنت تستطيع أن توقف قدرتك |
Sie sind einer, der wenigen Leute, die diesen Ort gesehen haben. | Open Subtitles | أنت أحد قلة من الناسِ الذي رَأى هذا المكانِ. |
Sie sind einer dieser glèhenden Anhänger. | Open Subtitles | أنت أحد المتحمس المؤمنون , أمريكي جيد. |
- Sie sind einer der 5. | Open Subtitles | -''أنتَ أحد ''الخمسة -الـ ''ماذا''؟ |
Oh mein Gott, Sie sind einer von denen, nicht wahr? Muirfield hätte alle ausgelöscht. | Open Subtitles | يا إلهي، انت واحد منهم، أليس كذلك؟ |
Sie sind einer der Beschützer der Heiligen Lanze. | Open Subtitles | أعلم أنك أحد حماة رمح القدر |
- Sie sind einer von denen. - Ich... | Open Subtitles | أنتَ من المستقبل أنتَ واحدٌ منهم |
- Bitte. Ich glaube, Sie sind einer unserer Nachbarn. | Open Subtitles | أعتقد أنك واحد من جيراننا. |
- Sie sind einer der Überlebenden. | Open Subtitles | أنت واحداً من الناجين، يعقوب |
Oh, Sie sind einer von denen, die ihn ins Gefängnis gebracht haben. | Open Subtitles | انت احد الذين اخذوه الى السجن |