"sie uns helfen" - Translation from German to Arabic

• ساعدتنا
• تساعدنا

Aber wenn Sie uns helfen, dürfen Sie einen Blick in die Zauberschule werfen.
لكن إذا ساعدتنا قد أستطيع أن أجعلك تلقي نظرة على مدرسة السحر

Wenn Sie uns helfen, können wir dem ein Ende bereiten. Bitte.
، لو ساعدتنا ، يمكننا إيقاف كل هذا من فضلك

Wenn Sie uns helfen, wären wir sicher empfänglicher... für die Geschichten, die Sie erzählen möchten.
إذا ساعدتنا قد نصغي باهتمام أكبر.. لهذه القصص التي تريد روايتها

Wenn Sie uns helfen, ein Spiel zu gewinnen, werden sie anfangen ihnen zu vertrauen.
إن ساعدتنا للفوز بمباراة واحده سيبدأ الشباب بالوثوق بك

Aber wir benutzen sie, weil wir herausfinden wollen wie Sie uns helfen kann, Emotionen und Verhaltensmuster auszudrücken, von diesen Geschöpfen, die wir bauen.
لكننا نستخدمها لأننا مهتمون بالطريقة التي يمكن أن تساعدنا بها في التعبير عن أنماط المشاعر والسلوكات في هذه الكائنات التي نبدع.

Es wird viel einfacher sein, wenn Sie uns helfen, das Mädchen zu finden.
سيكون الأمر أسهل إن ساعدتنا على إيجاد الفتاة.

Wenn Sie uns helfen und wir die Schnitzeljagd abblasen können, dann legen wir beim Staatsanwalt ein gutes Wort für Sie ein.
الآن، إذا ساعدتنا ووفرتي علينا جهد البحث والمطاردة يمكن أن نشهد علي تعاونك في تقرير الإتهام

Wenn Sie uns helfen, ihn zu verhaften, schulden sie uns etwas und wir können Ihnen helfen.
لو ساعدتنا فى اعتقاله سيدينا لنا و نستطيع استخدام هذا لمساعدتك

Wenn Sie uns helfen. Wenn Sie sich uns anschließen.
إذا ما لو ساعدتنا إذا ما لو إنضممت إلينا

Aber wir können das nur bewerkstelligen, wenn Sie uns helfen, an den Boss Ihres Mannes ranzukommen.
ولكن يمكننا أن نعطيه الأوراق إذا ساعدتنا على رئيس زوجك

Mr. Fielder, der Staatsanwalt würde Ihnen spezielle Bedingungen anbieten, wenn Sie uns helfen, Ihren Partner zu fassen.
سيد فيلدر , المدعى العام جهز عرضا لك استثناءات خاصة اذا ساعدتنا فى القبض على شريكك

Wenn Sie uns helfen, wird es sich für Sie lohnen. - Lohnen?
إذا ساعدتنا سنجعلك ذو قيمة تستحقها

Sie können sein, was sie wollen, wenn Sie uns helfen, Seattle Pres zu schlagen.
يمكنك أن تكون ماتشاء إذا ساعدتنا في هزيمة "سياتل بيرس".

Wenn Sie uns helfen, Shades und Diamondback festzunageln, vielleicht einige Kontakte von Cornell bestätigen, können wir Ihre Haft etwas angenehmer gestalten.
إن ساعدتنا للنيل من"شيدز"و"دايموندباك", وربما تحديد بعض معارف"كورنيل", يمكننا جهل سجنك

- Könnten Sie uns helfen?
مرحبا هلا ساعدتنا ؟

- Wir helfen Ihnen, wenn Sie uns helfen.
سوف نساعدك إن ساعدتنا

Wenn Sie uns helfen, helfen wir Ihnen.
إذا ساعدتنا بإمكاننا مساعدتك.

- Werden Sie uns helfen?
هلا ساعدتنا يا سيدي؟

Und dann geben uns diese Tiere sogar eine Zugabe, indem Sie uns helfen.
ومن ثم ولنوع من الاستعادة لهذه الحيوانات هي تساعدنا

Wir glauben, dass Sie uns helfen könnte, ihn zu finden.
نعتقد أنها قد تكون رأته وقد تساعدنا فى ايجاده

Wenn Sie Ihre Dämonen besiegen wollen, müssen Sie uns helfen, den Dämon da draußen zu besiegen.
إن كنت ستواجه شياطينك، سام، فيجب أن تساعدنا في هزم ذلك الشيطان