"sie war wie" - Translation from German to Arabic

• كانت مثل

Ich hatte den schlimmsten Morgen mit dieser Teufelsdoktorin. Sie war wie die Königin-Schlampe des Universums.
صادفني أسوء صباح مع الطبيبة الشيطانة لقد كانت مثل ، الملكة العاهرة في الجامعة

Es nahm die Promi-Wichtigtuer auseinander, völlig unerschrocken. Sie war wie meine Zeitschrift, nur 20 Jahre früher.
كانت جريئة جداً كانت مثل مجلتي بعد 20 سنة

Sie war wie eine Katze! Es war so schmutzig! Es war übelst!
كانت مثل القط، كان مليئاً بالفُحش والشراسه

Sie war wie eine dieser chinesischen Akrobatinnen. Oh!
كانت مثل هؤلاء البهلوانين الصينين الغريبين؟

Sie war wie ein Tier. Durchgedreht.
لقد كانت مثل حيوان بري كانت حمقاء

Sie war wie eine Verwandte für mich und alle, die hier stehen.
كانت مثل قريبة لي ولكلّ من يقف هنا.

Sie war wie Kinsey, nur mit Eiern.
كانت مثل كينسي لكن مع شجاعة

Sie war wie ein kleines Stachelschwein.
كانت مثل القنفذ الصغير

Sie war wie eine Tochter für mich.
كانت مثل الإبنه بالنسبه لي

Sie war wie eine Mom für mich.
هي كانت مثل أم بالنسبة لي

Sie war wie das Meer.
كانت مثل المحيط

Sie war wie eine Schwester für mich.
كانت مثل أخت لي.

Und Sie war wie Houdini, kam überall rein und raus.
كانت مثل الهوديني تدخل وتخرج من الاماكن ‫(‬لحد يسأل وش معنى هوديني)

Werde ich nicht. Sie war wie ein kleines Hündchen. Sie sagte:
كانت مثل دمية

Sie war wie ...
كانت مثل...