"sigi" - Translation from German to Arabic

• زيغي
• سيجي

Sigi ist mit euch gegangen am Erntedankfest. Auch der Karli war immer mit euch.
زيغي كان معكم في عيد الشكر و كارلي دائماً كان يأتي معكم

(Baronin) Bleib da, Sigi, du kannst die Jungs nachher noch besuchen.
ابق هنا زيغي يمكنك أن تقابله لاحقاً

(Erzähler) Die Jungen des Verwalters meinten, sie hätten Sigi nurkurz gesehen.
أولاد مراقب الأرض قالوا أنه رأوا سيجي لمدة قصيرة

(Erzähler) Die Jungen des Verwalters meinten, sie hätten Sigi nur kurz gesehen.
أولاد مراقب الأرض قالوا أنه رأوا سيجي لمدة قصيرة

So was wie dem Sigi damals.
مثل ما حدث مع زيغي

Dass Sigi sich so gut und gesund entwickelt hat, ist zu einem Gutteil sein Verdienst.
بفضله تعافى زيغي

– Wer? Der Sigi und der Karli.
- زيغي و كارلي -

Der Sigi und der Karli.
- زيغي و كارلي -

(Ferdinand ruft) Sigi!
زيغي

– Nein. Fragen Sie mal Ihre Jungs. Angeblich ist Sigi mit einem Schwung Kinder verschwunden.
اسأل أبناءك، سيجي اختفى مع أولاد آخرين

Fragen Sie mal Ihre Jungs. Angeblich ist Sigi mit einem Schwung Kinder verschwunden.
اسأل أبناءك، سيجي اختفى مع أولاد آخرين

Man hatte Sigi gefunden.
تم العثور على سيجي