"simple" - Translation from German to Arabic

• البسيط
• سيمبل
• بسيطة
• بسيطاً
• البسيطة
• أساسية

Die Simple, einfache Sache lautet: Wenn Sie amerikanischer Staatsbürger sind, rufen Sie Ihren Vertreter an, rufen Sie Ihren Senator an.
الأمر البسيط والأمر السهل هو: إن كنت مواطنا أمريكيا، اتصل بممثلك، اتصل بعضو مجلس الشيوخ الذي يمثلك.

Hmm. Vier gut ausgebildete Detectives und nicht einer von Ihnen kann dieses Simple Rätsel lösen.
أربعة محققين أكفاء ولا يعرفون الحل لهذا اللغز البسيط

Simple Jack handelt von einem geistig behinderten Landarbeiter, der mit Tieren spricht.
" جاك البسيط " كانت القصة حول مزارع , ضعيف العقل يستطيع الكلام مع الحيوانات

Sagt Simple Simon zu dem Pieman, jetzt ist eine gute Zeit.
"قـال (سيمبل سايمون) لـِ "بائع الفطائر "إذن ، سأموت الليلة"

Prinz Philip und die Königin wären hocherfreut, Ihre berühmten "Simple Songs" zu hören.
عندما يعلمون انك ستقود الفرقة لعزف مقطوعاتك الـ"سيمبل" الشهيرة

Er hatte eine Simple Rechnung angestellt: in einer Stunde fabrizierte er 30 falsche Ausweise.
وخرج بمعادلة بسيطة تنص على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة

Das muss es nicht, eine Simple Entschuldigung weil Sie das Bett meines Sohnes meiden, und wir können weitermachen.
حسناً، ليس هناك داعي بأن يكون إعتذاراً بسيطاً لترككِ متابعة حالة إبني و يمكننا نسيان الأمر

Ich muss Sie nicht kontrollieren, ich muss einfach nur etwas Simple Mathematik anwenden.
هي سرية ولست بحاجة لأنوه لك فقط أحتاج لعمل بعض الحسابات البسيطة

- Nur Simple Mechanik und Wärme.
لكنها ليست إطار إنها أساسية الميكانيك والحرارة

Das ist die Simple Sache.
ذلك هو الأمر البسيط.

Sogar jetzt glauben viele Amerikaner die Simple Lösung für das Problem ihres Landes bestünde darin, einfach die Steuern zu senken und den privaten Verbrauch zu beflügeln. Steuersenkungen sind grundsätzlich sicher nicht schlecht, besonders zur Förderung langfristiger Investitionen und langfristigen Wachstums.
وحتى وقتنا هذا ما زال العديد من الأميركيين يعتقدون أن الحل البسيط لمشكلة الأمة يتلخص في خفض الضرائب وتعزيز الاستهلاك الخاص. لا شك أن خفض الضرائب ليس بالفكرة السيئة من حيث المبدأ، وخاصة فيما يتصل بدعم الاستثمار والنمو في الأمد البعيد. ولكن هناك العديد من المشاكل التي قد تترتب على خفض الضرائب.

Alles nichts als Simple Tricks und Unsinn. Ich schlage vor, du versuchst es noch einmal, Luke.
كلها عبارة عن كثير من الخدع و الهراء البسيط - (أقترح بأنك تحاول ثانياً (لوّك -

Simple Simon traf den Pieman, mit dem Messer in der Hand.
(إلتقى الـ(سايمان) البسيط الـ(بايمان يلعب بالسكين

Simple Simon fragt den Pieman, machst du mich jetzt kalt?
(قال الـ(سايمان) البسيط لـ(بايمان "هلا أخذتَ حياتي"

Simple Jack, ja. Du hast dabei alles gegeben.
جاك البسيط) نعم) أخرجت ما لديك في ذلك الفيلم

Aber Simple Jack hielt sich für klug oder für nicht behindert, also kann man als schlauer Darsteller keinen Behinderten spielen.
لكن , (جاك البسيط) أعتقدَ بأنه ذكي أو بالاحرى لم يعتقد بأنهُ مختل كونك لا تمثل شخصية المختل عندما تكون ممثل ذكي

Genau wie Sie, man reduziert Sie auf Ihre "Simple Songs".
وانت ايضاً، يتذكرونك لانك قمت "بتأليف مقطوعات الـ"سيمبل

Sie wünscht Sie und nur Sie und Ihre "Simple Songs".
ولكنها لا تريد البدائل تريدك انت فقط ومقطوعات الـ"سيمبل" خاصتك

Linsen durch Schlüssellöcher, wecken Leute mitten in der Nacht auf um sie zu fragen, was sie von Amy Simple McPherson halten.
يتلصصون من الأبواب ويوقظون الناس في منتصف الليل ليستفسروهم عن رأيهم (بـ(إيمي سيمبل ماكفيرسن

Ich kenne deine Theorie, aber der Junge kam auf eine Simple Geometriezeichnung.
نحن بعلم بنظريتك يا ألكساندر لكن الولدَ وَجدَ صورة هندسية بسيطة

Im Eifer des Gefechts ... hat sich Eddie nicht eine Simple Frage gestellt --
ايدى لم يسأل نفسه سؤالاً بسيطاً

Und das erklärt die außerordentliche Resonanz auf diese Simple Metapher, die vor fast 400 Jahren geschaffen wurde.
وذلك يفسر التناغم المدهش لتلك العبارة الشعرية البسيطة التي نُشِدَت قبل حوالي 400 سنة.

Es sind ganz Simple, elementare Sinnesentscheidungen.
هذه قرارات أساسية إدراكية وبسيطة.