| Sind all diese Schmerzen es wert, Leute zu beschützen, denen Sie völlig egal sind? | Open Subtitles | هل كل هذا الآلم يستحق حقًا حماية هؤلاء الذين لا يهتمون بك ؟ |
| Sind all diese Schiffe ein Ersatz fürs richtige Segeln? Sind all diese Schiffe ein Ersatz fürs richtige Segeln? | Open Subtitles | إذاً هل كل هذه السفن بديلة عن الإبحار الحقيقي ؟ |
| Sind all diese Frauen professionell? | Open Subtitles | إذن، هل كل هؤلاء النساء محترفات؟ |
| Sind all eure Walkies ausgeschaltet? | Open Subtitles | هل أقفلتم كلّ أجهزة الإرسال؟ |
| Sind all eure Walkies ausgeschaltet? | Open Subtitles | هل أقفلتم كلّ أجهزة الإرسال؟ |
| Wo Sind all die guten Männer | Open Subtitles | اين ذهب كل الرجال الجيدين؟ |
| Sind all diese Fotos gefälscht? | Open Subtitles | هل كل هذه الصور مزيفة? |
| Sind all deine Sachen so? - Äh, manches davon. | Open Subtitles | هل كل مؤلفاتك بهذا الشكل ؟ |
| Sind all lhre Fragen so persönlich? | Open Subtitles | - هل كل الأسئلة شخصية؟ |
| Angela, Sind all diese Fotos notwendig? | Open Subtitles | (أنجيلا) هل كل هذه الصور ضروريه؟ |
| Wo Sind all die guten Männer? | Open Subtitles | أين ذهب كل الرجال الطيبين ؟ |
| - Wo Sind all die Zs hin? | Open Subtitles | مهلا، أين ذهب كل الزومبي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 