Sie sind immer noch Monks Pflegerin, richtig? | Open Subtitles | أنت ما زِلت ممرضة مونك ، صحيح؟ |
Sie sind immer noch blass. | Open Subtitles | أنت ما زِلتَ شاحب. - أي قليلاً شمس. |
Da sind immer so viele Leute und sie werden wie Kühe herumgetrieben. | Open Subtitles | أوه، تلك الأماكن. هناك دائما الكثير من الناس هناك يجري حشد مثل الماشية، |
Fehler sind immer möglich, ich weiß. | Open Subtitles | هناك دائما فرصة للخطأ، أنا على دراية بذلك |
Manche sind immer unglücklich und bereuen ihr Leben lang morgens das, was sie am Vorabend getan haben. | Open Subtitles | هم دائما غير سعيدة، وتنفق كل صباح الندم شرور في الليلة السابقة. |
Es sind immer die Kinder, nicht wahr, Seymour? Ja. | Open Subtitles | هي دائماً فكرة الأطفال ، أليس كذلك (سيمور)؟ |
Sie sind immer trächtig, weil sie nur die Liebe im Sinn haben. | Open Subtitles | إنها دائما ماتكون حامل كل ما يفكرون به هو الحب |
Die sind immer hinter meinen Glücksbringern her. | Open Subtitles | نعم، إنهم دائماً ورائي مما يجلب لي الحظ السحري |
Wir sind immer noch Jahre davon entfernt, uns an Rundumüberwachung zu erfreuen. | Open Subtitles | نحن لا نزال على مبعدة أعوام كاملة من التمتع بالرقابة الكاملة. |
Sie sind immer noch Sie... Auf gewisse Weise. | Open Subtitles | أعني أنت ما زلت أنت نوعاً ما |
Aber Sie sind immer noch jung. | Open Subtitles | لك أنت ما زلت شابا |
- Sie sind immer noch mein Feind. | Open Subtitles | لقد قتلت عمي أنت ما زلت عدوي |
- Sie sind immer noch da? | Open Subtitles | - أنت ما زِلتَ هنا؟ |
- Dort sind immer eine Menge Mädchen. | Open Subtitles | - هناك دائما الكثير من الطيور"يقصد الفتيات"00 |
Wir sind immer auf der Suche nach Arbeit für die Kinder. | Open Subtitles | هناك دائما الاطفال يبحثون عن عمل |
Reiche Kinder sind immer daneben. | Open Subtitles | الغنية الشعب الاطفال هم دائما مارس الجنس. |
Es sind immer Drogen im Spiel. | Open Subtitles | هي دائماً حول المخدّراتِ. |
Partys sind immer im Wohnzimmer. | Open Subtitles | الحفلات دائما ماتكون في غرفة المعيشة |
Nein, um Himmels willen! In so was sind immer die Gangs verwickelt, da kann man nicht die Polizei rufen. | Open Subtitles | لا , لا , إنهم دائماً من أعضاء العصابات |
Wir gehen auf das verfickte College und sind immer noch Jungfrauen. | Open Subtitles | سنذهب إلى الكليَّة اللعينة، وما نزال عذراوات |