| - sind sie alle so besonders wie ich? | Open Subtitles | هَلْ هم جميعاً مهمين مِثْلي؟ - لا. لا، لا، لا. |
| Das sind sie alle. | Open Subtitles | هؤلاء هم جميعاً. |
| sind sie alle bereit? | Open Subtitles | هل كلهم جاهزون ؟ |
| sind sie alle impotent wie Ihr? | Open Subtitles | هل كلهم عاجزين مثلك ؟ |
| sind sie alle gleich brillant? | Open Subtitles | هل جميعهم على نفس القدر من الإمتياز ؟ |
| sind sie alle... | Open Subtitles | هل جميعهم... . موتى؟ |
| Nun sind sie alle sehr praktisch veranlagte Visionäre. | TED | الآن هم جميعا ملهمين عمليين جدا. |
| sind sie alle "besondere" Agenten, denn wenn Sie alle besonders sind, dann ist keiner von ihnen wirklich besonders, oder? | Open Subtitles | هل جميعكم عملاء خاصين؟ لأنه إن كنتم جميعا خاصين فهذا يعني أن لا أحد منك خاص فعلا.. صح؟ |
| sind sie alle. | Open Subtitles | .هم جميعاً كذلك |
| Das sind sie alle. | Open Subtitles | هؤلاء هم جميعاً |
| Hier sind sie alle. Die Ushers. | Open Subtitles | ها هم جميعاً, عائلة (آل-آشر) |
| sind sie alle entführt worden? | Open Subtitles | هل كلهم اخذوا |
| sind sie alle von Mr. Bates? | Open Subtitles | هل جميعهم من السيد "بيتس"؟ |
| - sind sie alle in Florida? | Open Subtitles | هل هم جميعا ذهبوا إلى فلوريدا؟ |
| sind sie alle so? | Open Subtitles | هم جميعا مثل هذا؟ |
| sind sie alle ok? | Open Subtitles | هل جميعكم بخير؟ |
| - sind sie alle von "Saint Mary's"? | Open Subtitles | هل جميعكم من سانت ماريز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 