"sitzt du" - Translation from German to Arabic

• تجلس
• تجلسين
• هل أنت جالس
• ستجلس
• وأنت جالس
• دخلت إلى السجن

Sofern ich mich nicht irre, und das wäre ungewöhnlich für mich, sitzt du zwischen Außenministerium,
إذن، مالم أكن مخطئة ولا أكون عادة فأنت تجلس في التقاطع بين وزارة الخارجية

Also sitzt du nur rum und wartest darauf, vergewaltigt zu werden?
لذا أنت فقط تجلس في الأنحاء تنتظر أن تغتصب ؟

~ Warum sitzt du zu Hause, bläst Trübsal und hoffst ~
لِمَ تجلس بالأنحاء مكتئباً، تجلس بالأنحاء آملاً

Verdammt, warum sitzt du denn im Dunkeln?
اللعنة يا فتاة لماذا تجلسين هنا في الظلام؟

Beim Test sitzt du aber nicht neben mir.
إنكِ لن تجلسين بقربي بينما آخذ هذا الإختبار

- sitzt du gerade? - Ja.
ـ نعم ـ هل أنت جالس ؟

Eines Tages sitzt du in der Sonne und gehst in die Luft. Peng!
يوما ما ستجلس تحت الشمس وتنفجر

Warum sitzt du da und ruhst dich aus, so kurz vor dem Ziel?
لماذا تجلس عندك و تستريح ؟ بينما شارفنا على الوصول للنهاية

Warum sitzt du oben, wenn du Höhenangst hast? Es sind die besten Plätze!
لقد رأيتها من قبل اذا ما كنت تخاف من المرتفعات لماذا تجلس هنا؟

Dann sitzt du da und wichst dir einen.
وأنت تشاهد البنات الصغيرات بملابسهن البيضاء أعرف وأنت تجلس هنا على هذا الكرسي اللعين

sitzt du mit deiner Freundin da oder schleppt man eine Brautjungfer ab ?
تجلس بجانب صديقتك او تعاكس وصيفة العروس ؟

Wieso sitzt du im Dunkeln, wie so ein Vampir da, du Freak.
لماذا تجلس بالظلام كمصاص دماء أيها المسخ المخيف؟

Karo was glaubst du, warum sitzt du nicht mehr neben Marco, sondern neben Jens?
كارو,لماذا انت تجلس بجانب جينس وليس ماركو؟

Karo, was glaubst du, warum sitzt du nicht mehr neben Marco sondern neben Jens?
كارو,لماذا انت تجلس بجانب جينس وليس ماركو؟

Das ist ein dicker, fetter Scheck. Einen so dicken Scheck, dass wenn du in einem Flugzeug neben ihm sitzt, du dich selbst fragst, ob der Scheck sich nicht hätte 2 Sitze kaufen sollen.
ـ هذا صّك كبير وضخم ـ صّك ضخم لدرجة أنك عندما تجلس بجواره في طائرة

Eines Tages sitzt du auf dem elektrischen Stuhl... der Rauch quillt dir schon aus den Ohren... und du wirst immer noch sagen:
حتى لو كُنتِ تجلسين على كرسي كهربائي و بعد أن يُشغلوا مفتاح الكهرباء و يبدأ الدخان

Jetzt sitzt du wieder hier.
وها أنتِ الآن تجلسين بكرسيكِ المفضل مجدداً

Dein Vater hat sein Geld gezählt. Also sitzt du da und zählst Geld.
كان أبيك ليده صندوق محاسبه لذا تجلسين هناك وتحصين المال.

Wieso sitzt du dann immer noch auf den Stufen unter mir?
لماذا اذا تجلسين على درجات السلم اسفل منى؟

Lopez, sitzt du auf meinem Gurt? Ich finde ihn nicht.
لوبيز) ، هل أنت جالس علي) حزام الأمان خاصتي ؟

Dann sitzt du im Schaukelstuhl und liest die Witze in der Zeitung!
ستجلس في كرسي هزاز وتقرأ الصحف المسلية!

- Wie lange sitzt du schon in diesem Stuhl?
مُنذ متى وأنت جالس بهذا الكرسي؟

- Wieso sitzt du denn, hm?
-لمَ دخلت إلى السجن ؟