SK: Oh ja, nein, wir haben ein fantastisches Team, das daran arbeitet. | TED | سلمان: حسناً. لدينا فريق عمل رائع يعمل في هذا الامر |
SK: Los Altos, das war irgendwie verrückt. Nochmal, ich hatte nicht erwartet in Klassenzimmern genutzt zu werden. | TED | سلمان: كان الامر جنونيا مع لوس التوس مجددا. |
SK: Oh ja. Die meisten von ihnen waren Anforderungen von Lehrern. | TED | سلمان: نعم. معظم تلك المواصفات كانت من قبل معلمين |
SK: Aber noch viel lächerlicher ist, dass auf der Milwaukee-Flagge noch extra eine Flagge drauf ist. | TED | ستيف: إحتواؤه على ذلك العنصر الأخير هو الذي يجعله شديد السخف. لذلك هناك تصميم لعلم متضمن في علم ميلووكي. |
SK: Ich denke, Milwaukee ist eine großartige Stadt. | TED | ستيف: أنا أؤمن أن ميلووكي مدينة عظيمة |
SK: Genau. Und das ist etwas, was ich jedem im Publikum empfehlen möchte zu tun. | TED | سلمان: بالطبع. وهذا الشئ الذي أنصح به جميع الحضور ليفعلوه |
SK: Es sind zwei fünfte Klassen und zwei siebte Klassen. | TED | سلمان: على فصلين خامس وفصلين سابع |
SK: Ja, es ist bereit. | TED | سلمان: نعم، إنه جاهز |
(Gelächter) (Applaus) SK: Wir haben jetzt 2.200 Videos im Programm, die alles von der einfachen Addition bis hin zur Vektorkalkulation abdecken und dazu noch einiges, wie das, was Sie da gerade gesehen haben. | TED | (ضحك) (تصفيق) سلمان: لقد وصلنا الآن إلى 2200 فيديو تغطي كل شئ من الحساب الأولي حتى حساب التفاضل والتكامل وبعض الأشياء التي رأيتموها هنا |
vielen Dank. (SK: Vielen Dank.) | TED | شكراً لك. (سلمان: شكراً لك) |
SK: Es ist wirklich scheußlich. | TED | ستيف: إنه فظيع حقاً |