"so blöd sein" - Translation from German to Arabic

• بهذا الغباء
• بهذا الحمق

Wie kann man nur so blöd sein?
لا أفهم كيف يمكن أن يكون شخص بهذا الغباء

Wie konnte ich nur so blöd sein? - Du bedeutest mir sehr....
لا أصدق أنني كنت بهذا الغباء - ..أنا أهتم لأمرك -

Wie konnte ich so blöd sein?
- كيف تسنى لى ان اكون بهذا الغباء ؟ -

Selbst du kannst nicht so blöd sein.
حتى أنت لست بهذا الحمق.

Dass man so blöd sein kann!
كيف كنت بهذا الغباء ؟

Wie konnte ich so blöd sein?
كيف كنت بهذا الغباء ؟

Wie konntest du nur so blöd sein?
كيف أصبحت بهذا الغباء جداً ؟