"so hübsch wie" - Translation from German to Arabic

• بجمال
• جميلة مثل
• بجمالك
• جميلة كما

Ich habe etwas über ihre linke Gesichtshälfte gesagt, dass sie nicht so hübsch wie die andere wäre.
قلتُ شيئًا يخصُ جانبَ وجهها الأيسر أنه ليس بجمال الجانبِ الأيمن.

Ich denke, ich werde nie ein Mädchen sehen, so hübsch wie Josie.
"أخالني لن أرى أبداً فتاة بجمال "جوسي".

so hübsch wie man sich erzählt.
أنتى جميلة مثل صورتك فى الاعلان

so hübsch wie am Tag, als du michn sitzen lie3t.
أنتِ جميلة مثل اليوم الذي فيه رميتيني

Fast so hübsch wie du.
يكاد يكون بجمالك أنت

Auch nicht so hübsch wie im Fernsehen?
ليست جميلة كما تبدو في التلفزيونِ، اليس كذلك؟

Ich bin nicht so hübsch wie Adams.
انا لست بجمال أدامز

- Ist sie so hübsch wie Judy?
-أهي بجمال "جودي" ؟

- Tust du. - Vielen Dank. Nicht so hübsch wie Penny, aber wunderschön.
(لستِ بجمال (بيني لكنكِ جميلة

Du bist so hübsch wie deine Mommy.
أنتِ جميلة مثل أمكِ، ألستِ كذلك؟

War sie so hübsch wie ich?
كانت جميلة مثل لي؟

Sie ist nicht so hübsch wie Beth.
انها ليست جميلة مثل بيت

Oh, natürlich ist Sie nicht so hübsch wie...
بالطبع, انها ليست بجمالك...

so hübsch wie noch nie.
جميلة كما أراكِ دائماً