"soll ich denn sagen" - Translation from German to Arabic

    • تريدني أن أقول
        
    • تريديني أن أقول
        
    • تريد مني أن أقول
        
    • تريدينني أن أقول
        
    • يفترض أن أقول
        
    • يفترض بي أن أقول
        
    • تريد مني قوله
        
    • يفترض أن أقوله
        
    • مني أن أقوله
        
    - Was soll ich denn sagen? Open Subtitles لا أعرف ماذا تريدني أن أقول.
    - Was soll ich denn sagen? Open Subtitles حسناً ماذا تريدني أن أقول ؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريديني أن أقول!
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أقول ؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريدينني أن أقول غير هذا؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا يفترض أن أقول ؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ما الذي تريد مني قوله ؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول لهم؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ربّاه ماذا تريدني أن أقول ؟
    Ja, was soll ich denn sagen? Open Subtitles ما تريدني أن أقول حينئذ؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول ؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول يا رجل ؟
    Was soll ich denn sagen, Matt? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أقول يا (مات)؟
    - Und was? Was soll ich denn sagen, Matt? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أقول يا (مات)؟
    Was soll ich denn sagen? Open Subtitles ماذا تريدينني أن أقول ؟
    - Was soll ich denn sagen? Open Subtitles -مالذي يفترض أن أقوله لها؟
    Was soll ich denn sagen, Brian? Open Subtitles مااالذي تريد مني أن أقوله ، "برايان"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more