Ich sprang aus dem Bett und drehte das Gas ab. Ich wartete. | Open Subtitles | ثم قفزت من الفراش بعدما توقف هذا الصوت وانتظرت |
- Eine Frau. Sie sprang aus ihrem Hubschrauber, ehe der abstürzte. | Open Subtitles | لقد قفزت من مروحيّتها قبل أن تتحطّم |
Ich sprang aus dem Fenster und landete auf einer Frau beim Gassi gehen. | Open Subtitles | قفزت من النافذة وسقطت على امرأة تنزه كلبها! |
Er dachte, es war ihr Mann und sprang aus dem Fenster. | Open Subtitles | وأعتقد انة كان زوجها لذلك قفز من النافذة |
Er fuhr Heißluftballon, sprang aus Flugzeugen, suchte das Abenteuer. | Open Subtitles | كان في منطاد قفز من الطائرة كان يحب المغامرات |
Sprang. Ich sprang aus dem dritten Stock, rettete meinem Partner das Leben. | Open Subtitles | قفزت قفزت من نافذة من اربع طوابق |
(Mann) Sie sprang aus dem 12. Stock. | Open Subtitles | -صديقتي قفزت من شرفة الطابق 12 |
Sie sprang aus meinem Auto. | Open Subtitles | هي قفزت من السيارة. |
Sie sprang aus dem Fenster in Zimmer 180. | Open Subtitles | ـ قفزت من نافذة غرفة 180 |
Sie sprang aus dem Auto und rannte zu den anderen Kindern, bevor Walter eine Antwort bekam. | Open Subtitles | لقد قفزت من السيارة و هرعت مسرعة للإنضمام إلى الأطفال الآخرين قبل أن يحصل (والتر) على إجابة |
Sie sprang aus dem Fenster. | Open Subtitles | لقد قفزت من نافذة. |
- Ich sprang aus dem Auto. | Open Subtitles | -لقد قفزت من السيارة |
Er sprang aus dem Fenster. Warum macht jemand so was? | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة، لماذا قد يفعل أحدهم ذلك ؟ |
Er sprang aus dem Fenster und der Selbstmord klappte nicht. | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة منتحراً وباءت محاولته بالفشل |
Er sprang aus 30.000, genauer gesagt 30.500 Meter Höhe, um Höhensysteme für Militärpiloten zu testen, für die neue Reichweite von Flugzeugen, die bis auf ca. | TED | حيث انه قفز من 100000 قدم .. او بالتحديد من 102000 قدم لكي يقوم بتجربة انظمة ضبط الارتفاع لطياري الجيش للطائرات الجديدة والتي كانت ستقارب ال 80000 قدم او نحو ذلك لاول مرة |