"sprechen hier" - Translation from German to Arabic

• نتحدّث
• نتحدث

Wir sprechen hier über Richtig und Falsch.
إننا لا نتحدّث عن الألطف، بل نتحدّث عن الخطأ والصواب.

Wir sprechen hier vom Ende der Welt, okay?
نحن نتحدّث عن نهاية العالم الوشيكة مفهوم ؟

Glaubst du, wir sprechen hier von dem Schwert eines echten Erzengels?
أتظننا نتحدّث عن السيف الحقيقي من رئيس الكائنات السامية الحقيقي ؟

Wir sprechen hier über eine Gesellschaft, die sich zurückzieht in Depression und Isolation, während wir möglicherweise vor der nächsten großen Klimakathastrophe stehen.
إننا نتحدث عن مجتمعٍ يتوجه إلى الإنعزال والإكتئاب والتفكك وفي وقتٍ نحن فيه في خطر مواجهة تغيراتٍ مناخيةٍ كارثية أخرى.

Wir sprechen hier von – ungefähr 15.000 Zeilen Code.
نحن هنا نتحدث عن ما يقارب 1500 سطر من البرمجية الكلية

Wir sprechen hier über nichts, was nicht gut ist.
لا نتحدّث عن أيّ شيء هذا ليس وقتاً جيداً

Wir sprechen hier über den Nachtisch und nicht was in deiner Hose vor sich geht.
إنّنا نتحدّث بشان التّحلية، ليس مايحدث داخل سروالك.

Wir sprechen hier über ein Wesen, dessen bloße Existenz unsere Sicht darüber infrage stellt, wo wir stehen im Universum.
"نحن نتحدّث عن كائن، يمثّل وجوده في حدّ ذاته،" "تحديّاً لشعورنا الخاص بالتفرّد و الأوليّة في هذا الكون"

Piper, wir sprechen hier über Prue, ok? Sie ist so...
بايبر، إنّها " برو " مَنْ نتحدّث ...عنها، مفهوم؟

Wir sprechen hier von dem Colt, richtig?
نحن نتحدّث عن الـ "كولت" , صحيح ؟

Wir sprechen hier von einer Nacht Ihres Lebens.
نتحدّث عن ليلة من عمرك.

- Was, wenn Andy mit uns spielt? Schau, ich sage nicht, dass das nicht möglich ist, aber wir sprechen hier von Johns Bruder.
لا أنفي إمكانية ذلك، لكننا نتحدّث عن شقيق (جون).

Wir sprechen hier von Will!
هذا (ويل) الذي نتحدّث عنه!

Wir sprechen hier über Sperma-Konkurrenz.
لذا الأمر الذي نتحدث عنه هو منافسة حيوانات منوية.

Wir sprechen hier von Metaphern über Schmerz, Sucht und Wahnsinn.
في هذه الحالة، نحن نتحدث عن تعابير الألم والإدمان والجنون.

Wir sprechen hier nicht von 50.000 Dollar hier oder 100.000 Dollar da oder einer Million Dollar dort.
نحن لا نتحدث عن 50.000 دولار هنا, أو 100.000 دولار هنا, أومليون دولار هناك.

Wir sprechen hier über ein anständiges Leben für Kinder.
انه امرٌ واجب .. ان نعطي للاطفال حياة لائقة وهو الذي نتحدث عنه الان