"stecken fest" - Translation from German to Arabic

    • عالقون
        
    • علقنا
        
    • محتجزون
        
    • عالقان
        
    • نَلتصقُ
        
    • عالقين
        
    • عالقتان
        
    • مُحتجزون
        
    Es ist unsere einzige Chance. Wir stecken fest mit den Ermittlungen. Open Subtitles إنه خيارنا الوحيد, نحن عالقون بهذا التحقيق سويا.
    Da ist ein Kerl mit einer Pistole hinter uns her und wir stecken fest in der Macy's Day Parade. Verdammt. Open Subtitles هناك رجل معه مسدس يلاحقنا و نحن عالقون في مستودع أغراض عيد ميسي "Macy's Day احتفال سنوي تقيمه الحكومة "
    So ne Scheiße, wir stecken fest! Alle raus. Open Subtitles تباً , لقد علقنا فليخرج الجميع , اخرجوا كلكم
    Wir stecken fest. Open Subtitles نحن محتجزون هنا
    Nein, wir stecken fest! Open Subtitles لا ، نحن عالقان !
    Wir stecken fest. Open Subtitles نحن لا نَستطيعُ تَقَدُّم، نحن نَلتصقُ.
    Bemühe dich nicht, ich hab's schon versucht. Wir stecken fest. Open Subtitles ،لا تحاولي ، فقد حاولت مُسبقاً نحن عالقين تماماً
    Wir geben zwar Vollgas, aber wir stecken fest, an 'nem Berg oder so. Open Subtitles إننا نعمل بكد ولكننا عالقون في نفس المكان...
    Aber wir stecken fest. Open Subtitles الحيوات يتم انقاذها، ولكننا عالقون
    Wenn wir weiterkommen würden, würde ich Nein sagen, aber wir stecken fest. Open Subtitles لو كنا نحرز أي تقدم، كنتُ سأقول لا , ولكننا عالقون هنا .
    Hier muss ein Sturm durchgezogen sein. Wir stecken fest. Open Subtitles حتمًا مرّت عاصفة من هنا، نحن عالقون.
    Tess und ich stecken fest. Open Subtitles " إد " .. أنا و " تيس " عالقون
    Er hat uns eingekreist. Ich denke, wir stecken fest. Open Subtitles لقد دار علينا أعتقد بأننا علقنا
    - Wir stecken fest, Sir. Open Subtitles لقد علقنا يا سيدى
    - Wir haben herausgefunden was wir konnten, aber wir stecken fest. Open Subtitles -بذلنا كل مجهودنا، لكننا علقنا
    Wir stecken fest. Open Subtitles نحن محتجزون هنا
    Es gibt kein Entkommen. Wir stecken fest. Open Subtitles نحن محتجزون
    - Wir stecken fest! Open Subtitles -لا أستطيع! نحن عالقان !
    Wir stecken fest. Open Subtitles نحن عالقان!
    Ich glaube, wir stecken fest. Open Subtitles أعتقد نحن نَلتصقُ.
    Wir stecken fest mit den... Open Subtitles إذًأ فنحنُ عالقين مع هؤلاء الـ...
    - Meine Beine stecken fest. Open Subtitles قدماي عالقتان
    Wir stecken fest. Open Subtitles نحن مُحتجزون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more