Und dieser Drecksack steht mir im Weg. Also muss er sterben. | Open Subtitles | المسألة الحقيقية انه يقف في طريقي، لذا يجب ان يموت |
In diesem Jahr steht mir nur das australische Team von McEwen im Weg. | Open Subtitles | هذه السنة، فريق مكوين هو الفريق الوحيد الذي يقف كعقبة في طريقي |
Okay, Bill hat etwas, das ich haben will und er steht mir im Weg. | Open Subtitles | حسناً ، بيل يملك شيئاً أريده و هو يقف عقبة في طريقي |
Ja, schwarz steht mir besser. Also los. | Open Subtitles | أجل، فالمزيد من السواد هو لوني المفضّل، هيا |
Danke, nett, aber braun steht mir nicht. | Open Subtitles | شكرا على أية حال، لكن البني ليس لوني المفضل. |
Mein Glück. Orange steht mir nämlich gar nicht. | TED | ولكن كان من حسن حظي أنها لدي لأن اللون البرتقالي لا يناسبني |
Denn von jetzt an steht mir nichts mehr im Weg. | Open Subtitles | لأنه من الآن فصاعداً، لن يقف شيء في طريقي. |
Es steht mir nur ein fieses kriminelles Superhirn im Weg. Mandy, 7:22 Uhr. | Open Subtitles | ولكن هناك عقل إجرامي قبيح يقف في طريقي. |
Alles steht mir im Weg, Agent Booth. | Open Subtitles | -كلّ شيء يقف في طريقي أيّها العميل (بوث ) |
Jemand steht mir im Weg. Jemand? | Open Subtitles | -أحدهم يقف حجر عثرة في الطريق |
- Ja. Das gefällt mir! - Nein, nein, rot steht mir gar nicht. | Open Subtitles | لقد اعجبني لا لا لا اللون الأحمر ليس لوني المفضل |
Schwarz steht mir ohnehin nicht. | Open Subtitles | الأسود لم يكن أبداً لوني. |
Rot steht mir wirklich am besten. | Open Subtitles | الأحمر هو لوني المفضل بالفعل |
Rot steht mir wirklich am besten. | Open Subtitles | الأحمر هو لوني المفضل بالفعل |
- Lila steht mir nicht besonders. | Open Subtitles | -الأرجواني ليس لوني المفضل |
Außerdem steht mir Grün nicht. | Open Subtitles | إلى جانب أن اللون الأخضر لا يناسبني |
Ich finde, weiß steht mir irgendwie. | Open Subtitles | خذ أظن اللون الأبيض يناسبني تماماً |