"steig in" - Translation from German to Arabic

    • ادخلي
        
    • إركب
        
    • اركبي
        
    • إركبي
        
    • ادلف
        
    • ادخل إلى
        
    • إدخل
        
    • وأركب
        
    • اصعد الى
        
    Steig in den Sack. Halt's Maul, du Sack! Open Subtitles ادخلي إلى الحقيبة اصمت ايها الحقيبة
    Steig in das Auto! Steig in das Auto! Open Subtitles ادخلي السيارة، ادخلي السيارة، ادخليها.
    Diese Befehle kommen vom Weißen Haus. Steig in das Auto. Open Subtitles هذه الأوامر آتية من "البيت الأبيض" إركب السيّارة
    Steig ein, Steig in den verdammten Wagen. Open Subtitles . إركب السيارة, إركب السياة اللعينة
    Steig in dein Auto und fahr. Sie sind noch ein paar Blocks entfernt. Open Subtitles اركبي سيارتك واذهبي، ما زالوا على بعد بضعة مبانٍ.
    Steig in den Wagen! Open Subtitles إركبي سيارة الجيب
    Steig in den Wagen, er ist jetzt dein Fall. Open Subtitles {\pos(190,220)}ادلف للسيارة، إنه حالتك
    Steig in den Wagen. Open Subtitles ادخل إلى الشاحنة
    - Steig in den Wagen, Junge. - Warum sollte ich das tun? Open Subtitles إدخل الشاحنة يابني - أعطني سبباً واحد لأفعل هذا -
    (Murtaugh) Rianne, Steig in den Wagen! Open Subtitles ريان ادخلي السياره
    Rianne, Steig in den Wagen! Open Subtitles ريان ادخلي السياره
    Steig in den Sack. Open Subtitles نحن سنثبته ادخلي إلى الحقيبة
    - Jackie! Steig in den Wagen! Open Subtitles ادخلي السيارة الآن.
    - Steig in dein blödes Auto! - Hey, hey. Open Subtitles إركب السيارة اللعينة - مهلا ,مهلا يانيت , مهلا , مهلا -
    Steig in den Wagen. Wir fahren. Open Subtitles إركب السيارة سنرحل
    Steig in dein verficktes Auto! Open Subtitles إركب السيارة اللعينة - ! أنا أحاول -
    - Steig in den Scheißwagen! Open Subtitles - إركب السياة اللعينة
    Steig auf einen Zug auf, Steig in einen Bus,... klau dir ein verdammtes Auto... Open Subtitles اركبي قطار أو خذي حافلة اسرقي سيارة لا يهمني
    Steig in den Truck und fahr wie der Teufel zurück zur Straße! Open Subtitles إركبي الشاحنة وعودي إلى الطريق!
    - Oder? - Steig in den Van! Open Subtitles -ادلف للشاحنة، ادلف للشاحنة
    Steig in das Auto, du Wahnsinniger. Open Subtitles ادخل إلى السيارة أيها المجنون
    Steig in deinen Wagen. Open Subtitles إدخل السيارة، بيل.
    Ich ziehe ihre Sachen an, ich mache meine Haare, Steig in ihr Auto ein das Arschloch folgt mir und ich bringe ihn an einen ruhigen Ort. Open Subtitles أرتدي ملابسها وأسرح شعري وأركب سيارتها وإن لحق بي ذلك الوغد سآخذه إلى مكان هادئ
    Steig in deine Scheißkarre, die springt nämlich sehr wohl an. Open Subtitles اسمعني اصعد الى سيارتك اللعينة التي تعمل وشغلها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more