Steig in den Sack. Halt's Maul, du Sack! | Open Subtitles | ادخلي إلى الحقيبة اصمت ايها الحقيبة |
Steig in das Auto! Steig in das Auto! | Open Subtitles | ادخلي السيارة، ادخلي السيارة، ادخليها. |
Diese Befehle kommen vom Weißen Haus. Steig in das Auto. | Open Subtitles | هذه الأوامر آتية من "البيت الأبيض" إركب السيّارة |
Steig ein, Steig in den verdammten Wagen. | Open Subtitles | . إركب السيارة, إركب السياة اللعينة |
Steig in dein Auto und fahr. Sie sind noch ein paar Blocks entfernt. | Open Subtitles | اركبي سيارتك واذهبي، ما زالوا على بعد بضعة مبانٍ. |
Steig in den Wagen! | Open Subtitles | إركبي سيارة الجيب |
Steig in den Wagen, er ist jetzt dein Fall. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}ادلف للسيارة، إنه حالتك |
Steig in den Wagen. | Open Subtitles | ادخل إلى الشاحنة |
- Steig in den Wagen, Junge. - Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | إدخل الشاحنة يابني - أعطني سبباً واحد لأفعل هذا - |
(Murtaugh) Rianne, Steig in den Wagen! | Open Subtitles | ريان ادخلي السياره |
Rianne, Steig in den Wagen! | Open Subtitles | ريان ادخلي السياره |
Steig in den Sack. | Open Subtitles | نحن سنثبته ادخلي إلى الحقيبة |
- Jackie! Steig in den Wagen! | Open Subtitles | ادخلي السيارة الآن. |
- Steig in dein blödes Auto! - Hey, hey. | Open Subtitles | إركب السيارة اللعينة - مهلا ,مهلا يانيت , مهلا , مهلا - |
Steig in den Wagen. Wir fahren. | Open Subtitles | إركب السيارة سنرحل |
Steig in dein verficktes Auto! | Open Subtitles | إركب السيارة اللعينة - ! أنا أحاول - |
- Steig in den Scheißwagen! | Open Subtitles | - إركب السياة اللعينة |
Steig auf einen Zug auf, Steig in einen Bus,... klau dir ein verdammtes Auto... | Open Subtitles | اركبي قطار أو خذي حافلة اسرقي سيارة لا يهمني |
Steig in den Truck und fahr wie der Teufel zurück zur Straße! | Open Subtitles | إركبي الشاحنة وعودي إلى الطريق! |
- Oder? - Steig in den Van! | Open Subtitles | -ادلف للشاحنة، ادلف للشاحنة |
Steig in das Auto, du Wahnsinniger. | Open Subtitles | ادخل إلى السيارة أيها المجنون |
Steig in deinen Wagen. | Open Subtitles | إدخل السيارة، بيل. |
Ich ziehe ihre Sachen an, ich mache meine Haare, Steig in ihr Auto ein das Arschloch folgt mir und ich bringe ihn an einen ruhigen Ort. | Open Subtitles | أرتدي ملابسها وأسرح شعري وأركب سيارتها وإن لحق بي ذلك الوغد سآخذه إلى مكان هادئ |
Steig in deine Scheißkarre, die springt nämlich sehr wohl an. | Open Subtitles | اسمعني اصعد الى سيارتك اللعينة التي تعمل وشغلها |