"stein gemeißelt" - Translation from German to Arabic

• الحجر
• الحجارة
• الصخر

Unsere Einstellungen sind nicht in Stein gemeißelt.
مواقفنا واتجاهاتنا ليست منقوشة على الحجر.

Unsere Lebensgeschichte auf Leinwand gemalt oder in Stein gemeißelt.
قصة حياتنا مرسومة على القماش أو منقوشة على الحجر

Die Namen von Ehemann und Ehefrau sind in Stein gemeißelt.
أسماء الأزواج و الزوجات تنحت في الحجر والدك يرسم اسمه . .

Sie werden denken, dass du aus Stein gemeißelt bist.
سيعتقدون بأنك قد قطعت من الحجارة

Seht euch die Burschen an, was? Wie aus Stein gemeißelt!
"أنظروا إلى هؤلاء الأشخاص إنهم مصقولين من الحجارة"

Naja, ich denke, dass wir alle bereits bemerkt haben, dass unsere Zukunft nicht fest in Stein gemeißelt ist.
حَسناً، أعتقد ذلك قَدْ أدركنَا بأنّ مستقبلنا لَيسَ منقوش على الصخر.

Manchmal ist sie in Stein gemeißelt.
أحياناً يكون منقوشاً على الحجر

Ihre Liebe ist buchstäblich in Stein gemeißelt.
حبهم مكتوب حرفيا على الحجر.

In Stein gemeißelt.
حفر في الحجارة.

Die Zukunft ist nicht in Stein gemeißelt.
المستقبل ليس منحوتاً على الصخر

Die Zukunft ist nicht in Stein gemeißelt.
فالمستقبل ليس منحوتاً على الصخر

Sie ist in Stein gemeißelt.
إنه محفور في الصخر.