"sterbliche" - Translation from German to Arabic

• فانية
• الفانية
• بشري
• الفاني
• هالكة
• فانون
• فانيه

Vielleicht kann man das so sagen. Deine Sterbliche Hülle wurde hier geboren.
أفترض بأنكِ كذلك إن جاز التعبير لقد ولدتِ هنا.يا فانية

- Weil ich ein ganzer Magier bin. Ich gebe meine Kräfte nicht für eine Sterbliche auf.
لقد أخبرتك مسبقاً، أنا ساحراً كاملاً ولن أتخلى عن نصف قوايا لأجل فانية.

Sterbliche sollen nur im Augenblick des Todes einen Blick erheischen.
يلقي أصحاب الحياة الفانية نظرة عليها تماما قبل الموت.

Bald ist jeder Sterbliche innerhalb des Pentagramms unsere alleinige Beute.
قريباً كل بشري داخل النجمة الخماسية سيكون فريسة لنا وحدنا

Welcher Sterbliche braucht meinen Schutz, Grosser Urahn?
اخبرني من الفاني الذي يريد حمايتي ايها الجد العظيم

Imbra ist nicht erzürnt, weil ein Gott eine Sterbliche heiratet... sondern weil ein Mensch vorgibt, ein Gott zu sein.
إنه ليس غاضبا لأن الإلاه تزوج هالكة لكن لأن إبن الرجل إدعى أنه إلاه

- Sterbliche.
فانون

-Berührt? Eine Sterbliche hat ein Einhorn berührt?
فانيه لمست وحيد القرن؟

Ich schwor, mich niemals in eine Sterbliche zu verlieben.
أنا متأكد من أنني لم أكن لأغرم بأمرأة فانية.

Das vermasselt mir keine Sterbliche... die nichts verloren hat in einer...
واستعادة خطافي، وأن أصبح رائع مجددًا ولن يتم إفساد الأمر بواسطة فانية

Du bist nur eine Sterbliche. Du verstehst meinen Schmerz nicht.
أنتِ مجرد فانية لا يمكنك فهم ألمي

Keine Sterbliche Flamme kann das allgemeine Leid zerstören.
لن تمحي نار فانية البلية المشتركة

Für eine Sterbliche ist sie...
أتعرف ؟ بالنسبة لأمرأة فانية فهي...

Er ließ ihre Sterbliche Hülle zurück und nahm ihre Seelen zu sich.
لقد ترك أجسادهم الفانية في الخلف وأخذ ارواحهم

Wer sind Sie? Das Auge ist in dir, Sterbliche.
من تكونا بحق الجحيم؟ العين تقبع بداخلك ، أيتها الفانية

Ich rufe die Insignien der Engel an und hole dich in dieses Sterbliche Reich!
أدعو الأدوات الفانية واستدعيك في المملكة الفانية

Nein. Jeder Sterbliche ist für sein eigenes Schicksal verantwortlich.
لا ، كل بشري مسؤول عن قدره الخاص

Weil jeder Sterbliche Junge seine Mommy braucht.
. لأن كل طفل بشري يحتاج لوالدته

Dieser vorzügliche, Sterbliche Verstand, der jeden Moment deiner knappen Lebenszeit gestaltet.
هذا العقل الفاني العذب الذي يشكّل كلّ لحظة في خطّ حياتك المهزول.

Wir werden bald die letzte Episode aus unserer Serie 'Der letzte Sterbliche' sehen!
حيث سنرى الحلقة الأخيرة من مسلسلنا "الفاني الأخير"

Was wäre, wenn jeder Sterbliche Mut und Fantasie hätte?
ماذا اذا اصبحت الشجاعة والخيال نوعيات هالكة يوميا؟

Weil wir Sterbliche sind.
لأننا فانون.

Und Du... eine Sterbliche.
و أنت... فانيه