"stich eines" - Translation from German to Arabic

• لدغة

Sie nannten sie den Stich eines Skorpions, eine Art ewige Infektion, ohne Ende, weder in der Zeit noch im Tod.
سموه "لدغة العقرب" نوع ما من العدوى الأبدية وليس لها نهاية في الزمن حياً أو ميتاً

Ist mein Vater durch den Stich eines Skorpions gestorben?
فعلاً مات من لدغة عقرب