- Stichwunde in der Brust. Möglicherweise glatter Durchstich. | Open Subtitles | طعنة بالسكين في الجزء الداخلي الأيسر من الصدر قد يكون الجرح عميقاً |
Eine Stichwunde im Rücken. Also haben Sie nichts gesehen? | Open Subtitles | قالت الشرطة جرح طعنة واحدة فى الظهر، اذاً لم تري أيّ شيء، كلاّ |
An der Stichwunde starb das Opfer nicht. | Open Subtitles | كان يوجد جرح ناتج عن طعنة بجسد الضحية لكنه ليس سبب الوفاة |
Ich sehe hier, dass Sie eine Stichwunde als offizielle Todesursache angegeben haben. | Open Subtitles | أرى هُنا أنكَ وضعت سبب الموت هو جرح الطعن. بإعتبارُه السبب الرسمي للوفاة. |
Ich habe hier einen Häftling... mit einer Stichwunde. Der Puls ist stabil. | Open Subtitles | لدي سجين من رايكرز ، مطعون أسفل البطن نبضه مخيف 90 على 60 |
Wenn man sich die Verletzungen des Fahrers genauer anschaut starb er bereits durch eine Stichwunde, bevor der Unfall passierte. | Open Subtitles | من واقع اصابات السائق لقد تم طعنه وتعرض للوفاة قبل ان يحدث الحادث |
Vazquez ist dem Tode geweiht, durch eine Stichwunde in den Bauch. | Open Subtitles | (فازكيز) , إتضح بأنه يحتضر نزف حتى الموت من جرح سكين في البطن |
Sieht aus, als wäre er durch eine Stichwunde getötet. | Open Subtitles | يبدو أنـه قـد فـارق الحـياة متآثر بجراح هذه الطعنه. |
Vampirblut heilt eine Stichwunde, als hätte es sie nie gegeben. | Open Subtitles | مصاص دماء الدم يشفى الجرح طعنة مثل ما كان أبدا هناك. |
Stichwunde im Oberbauch, durchtrennte Magen-Netz-Arterie. | Open Subtitles | طعنة في أعلى البطن ويوجد شريان ثَرْبي مقطوع. |
- Das Blaue, das du in der Stichwunde sahst, kam von der versteinerten Kohle. | Open Subtitles | الأزرق الذي رأيته في طعنة الجرح هو نتيجة الفحم المتحجر |
Eine Stichwunde im Bauch sollte auch Grund für eine | Open Subtitles | طعنة في القناة الهضمية ينبغي أيضا أن يكون كافيا |
Eine Stichwunde. Sieht nach inneren Blutungen aus. | Open Subtitles | جرح طعنة واحدة، يبدو أن هناك نزيف داخلي. |
Jeder Knochenbruch, Schusswunden, Stichwunde ... | Open Subtitles | كل عظمة مكسورة طلقة نارية جرح طعنة ... |
Vermutlich verschlimmert durch die Stichwunde. | Open Subtitles | ربما تحرض من طعنة السكين |
Selenas viertes Opfer starb an einer Stichwunde im Hals. | Open Subtitles | لقد قتل زوج (سيلينا) الرابع . من طعنة تلقاها في عنقه |
- Oder eine Stichwunde. - Oder eine Stichwunde, ja. | Open Subtitles | أو طعنة أو طعنة، نعم |
- Es kann nicht von der Stichwunde kommen. | Open Subtitles | قد تكون ناتجة عن الطعن |
- Es muss von der Stichwunde kommen. | Open Subtitles | لا بد انها ناتجة عن الطعن |
Wenn sie eine Leiche mit einer Stichwunde finden, wird die ganze Stadt nach uns suchen. | Open Subtitles | إذا وجدوا جثة بجرح مطعون كل المدينة سوف تبحث عنا |
- 35 Jahre alt, Stichwunde. | Open Subtitles | - 35 سنة ، مطعون من الخلف - فوجن ) ) |
Wir haben hier eine Stichwunde. | Open Subtitles | -لدينا جرح سكين هنا |
Bin jedoch mehr fasziniert von der Stichwunde. | Open Subtitles | أنا أكثر أهتماماً بجرح الطعنه هذا |