Stoppt den Alarm. Fangt mit den Berichten an. Er ist in Ordnung. | Open Subtitles | ــ أوقفوا حالة الطوارئ , إبدأوا بجمع التقارير ــ إنّه بخير |
Ihr Stoppt jeden Verdächtigen... auch gut gekleidete Herren. | Open Subtitles | أوقفوا أي شخص مثير للشكوك بضمنهم السادة انيقي الملبس |
Stoppt das Taxi! - Los, fahren Sie! | Open Subtitles | إنطلق ، إنطلق - أوقف ذلك الرجل في السيارة الأجرة - |
(Mann) Stoppt die Musik. Entschuldigt! | Open Subtitles | أوقف الموسيقى، من فضلك، أعذروني لثانية |
Stoppt BÖSE MENSCHEN Böse Senatorin! Also, diese Website "Stoppt böse Menschen" | Open Subtitles | حسناً ، لذلك ، هذا الموقع الإلكتروني يوقف الناس السيئين |
Stoppt die Motoren und geht auf Position. | Open Subtitles | اوقفوا المحرّكات, و خذوا مواقعكم |
Eine 45er Stoppt einen Japaner besser als Karabinermunition. | Open Subtitles | مسدس الـ45 سيوقف الياباني أفضل من بندقيتك القصيرة |
Stoppt die globale Erwärmung! | Open Subtitles | أوقفوا ارتفاع الحرارة العالمى أوقفوا ارتفاع الحرارة العالمى |
Stoppt die Musik. Stoppt die Musik! | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى أوقفوا الموسيقى |
Stoppt den Kerl! Er hat mein Portemonnaie! | Open Subtitles | أوقفوا هذا الشاب ذو المعطف الجلديّ، لقد سرق محفظتي! |
Hört auf zu spielen. Stoppt das Spiel! | Open Subtitles | توقفوا عن اللعب ، أوقفوا المباراة |
Aber wenn Sie den eigentlichen Mörder finden wollen, sollten Sie diese Idioten von "Stoppt die Robopocalypse" befragen. | Open Subtitles | القاتل الفعلي، انك يجب ان يكون استجواب هذه المكسرات من أوقفوا Robopocalypse. إن ربى ماذا؟ |
Stoppt das Auto! Jett: | Open Subtitles | إنها سيارتي, سيارتي أوقف السياره |
Stoppt die Bohrung! Stoppt die Bohrung! | Open Subtitles | أوقف الحفر أوقف الحفر |
- Stoppt beide Maschinen! | Open Subtitles | أوقف كلا التّوربينين |
Sie Stoppt zwar das Eindringen, aber der Betroffene würde wie in einer Mikrowelle schmoren. | Open Subtitles | يوقف الإختراق نضع المكبر الشخصي الخاص به هنا |
Sie werden derjenige sein, der den Raubüberfall Stoppt. | Open Subtitles | يجب أن تكون أنت الشخص الذي يوقف هذه السرقة |
Also Stoppt menschlicher Kontakt den Vorgang. | Open Subtitles | إذن الاتصال البشري يوقف تقدم العملية أنت.. |
Stoppt das Boot. Ich möchte euch gern etwas zeigen. | Open Subtitles | اوقفوا القارب اريد ان اريكم شيئاً |
Das Gift Stoppt mein Herz und der Spruch verhindert, dass ich sterbe. | Open Subtitles | السم سيوقف قلبي، والتعويذة ستحميني من الموت للأبد. |
Die Person, die "Stoppt böse Menschen" | Open Subtitles | الشخص الذي دفع لإيقاف الشخاص السيئين عن مضايقة إريكا |
Genug jetzt. Stoppt ihn. Sie muss da raus. | Open Subtitles | لقد سمعت ما يكفى اوقف السيارة، اريدها خارج المكان |
Und wir nutzten diesen Motor, um Kraft auf die Finger des ersten Spielers zu leiten, 3 Sekunden lang und dann Stoppt es. | TED | ونستخدم هذا المحرك لتطبيق قوّة على أحد أصابع اللاعب لمدة ثلاث ثوان ومن ثم فإنه يتوقف. |
Ihre Entwicklung zur Frau Stoppt. | Open Subtitles | ستتوقف عن النمو إلى امرأة ناضجة. |