"stress und" - Translation from German to Arabic

• التوتر

Wenn wir die Zukunft als rosig wahrnehmen, dann werden Stress und Sorgen reduziert.
إذا توقعنا أن يكون المستقبل برّاقا، يقّل التوتر والقلق.

Die Antwort liegt im komplexen Zusammenhang zwischen Stress und Gedächtnis.
تكمن الإجابة في العلاقة المعقدة بين التوتر والذاكرة.

Man hat keine bemerkenswerte Karriere, oder erzieht eine Familie, oder macht die Welt zu einem besseren Ort, ohne Stress und Unannehmlichkeiten.
لا تحظى بحياة مهنية ذات مغزى أو تكوّن أسرة أو تُحدث تغييراً للأفضل في الدنيا دون التوتر والمشقة.

Seht, Ich sehe ein was ihr mir sagt aber der Stress und die Alpträume sind einfach zu viel.
إنظروا, أقدر كل ما تقولونه يا رفاق و لكن التوتر و الكوابيس كانوا أكثر من اللازم

Dass der Stress und der Druck, die perfekte Hochzeit zu planen genug ist, um jeden in den Wahnsinn zu treiben.
إن التوتر و الظغط الناتج عن التخطيط لزواج مثالي كافليدفعأي أحدإلى الجنون.

Wie bei vielen schwer arbeitenden Geschäftsleuten, sind Stress und Angstzustände Teil ihrer täglichen Routine, also nimmt sie eine verschriebene Schlaftablette, bevor sie sich hinlegt.
مثل اغلب المهن الإحترافية التوتر والقلق جزءٌ من روتينها اليومي لذلك تأخذ وصفة حبوب منومة ما قبل النوم

Aber es besteht ein riesiger Unterschied zwischen Stress und Enttäuschung oder Stress und der Angst zu wissen, dass man den falschen Beruf gewählt hat.
لكن هناك فرق شاسع بين التوتر وخيبة الأمل، أو بين التوتر والقلق من "أنني أمتهن مهنة لا تناسبني".

Sagen Sie: "Ich hasse Stress und ich möchte seinen Einfluss auf mein Leben verringern."
"فلنقل "إنني أكره التوتر وأريد أن أحدّ من تأثيره على حياتي

Ihre Reaktion unter Stress und unter Z wang.
رد فعلك حيال التوتر و الضغط

Ihr Blutdruck reagiert auf Stress und Schreien ist nicht gerade--
ضغط دمها يتفاعل مع التوتر ...و صياحك لن