"subatomarer" - Translation from German to Arabic

• الذرية

verwendet werden. Sie sind ebenso für die Untersuchung atomarer und subatomarer Phänomene nützlich, bei der äußerst winzige Schwankungen in der Atomenergie gemessen werden müssen.
وهي أيضاً مفيدة لدراسة الظواهر الذرية وما دون الذرية. مما يتطلب قياس تقلبات غاية في الدقة في الطاقة الذرية.

und Atome formen konnten. Stattdessen bestand das Universum aus einem wirbelnden Meer subatomarer Materie.
بدلاً من ذلك، كان الكون يتألف من بحر من المواد دون الذرية.

Trotz hoher Erwartungen zeigte uns der LHC eine Wüste subatomarer Teilchen, bevölkert von einem einsamen Higgs-Boson.
لكن رغم الآمال الكبيرة كشف مصادم الهادرون الضخم عن مقدار ضخم من الجسيمات دون الذرية مأهولة بمجال هيغز وحيد.

Penny hegt kein Interesse an subatomarer Partikel-Forschung.
هذا سخف فبيني لا تهتم بالأبحاث الجزيئية الذرية

Aber Penny hegt kein Interesse an subatomarer Partikel-Forschung.
و لكن بيني لا تهتم بالأبحاث الجزيئية الذرية

Es hat die ganze Nägelkauen-Spannung von "Ich sehe was, was du nicht siehst", aber mit dem zusätzlichen Spaß subatomarer Partikel und Wellen außerhalb des sichtbaren Spektrums.
فيها كل الإثارة من لعبة "يمكنني أن أرى" لكن بإضافة متعة من الجزيئات الذرية و الموجات التي تتواجد خارج نطاق الطيف المرئي