Der Graf von Surrey ist sicher einer der Begleiter des Königs. | Open Subtitles | ..أفترض أنه من بين أصحابه العديدين إصطحب مع الأيرل ساري |
Erzählt uns, Graf Surrey, nach so langer Abwesenheit... wie behagt Euch unser englischer Hof? | Open Subtitles | قل لي , أيها اللورد ساري بعد فترة طويلة كنت فيها بعيدا كيف تجد البلاط الإنجليزي؟ |
Graf Surrey wurde wegen Störung der Ordnung verhaftet, Euer Majestät. | Open Subtitles | لقد تم حبس الإيرل ساري بسبب الفوضى العامة, ياصاحب الجلالة |
Er folgert, dass der Graf von Surrey in erster Linie... überhaupt nicht so behandelt werden sollte. | Open Subtitles | انه يستنتج أن إيرل سري لم يقم بعمل شيء ليتعرض لهذة المعاملة في المقام الأول |
Der Graf von Surrey schrieb dem Rat Eurer Majestät einen Brief. | Open Subtitles | لقد كتب إيرل سري رسالة الى مجلس جلالتكم |
Ich habe der Polizei von Surrey eine Beschreibung gegeben. Aber sicher wechselt er den Wagen rasch oder taucht irgendwo unter. | Open Subtitles | لقد أعطيت أوصاف السيارة لقسم الشرطة في سوري و لكن أكيد أنه قام بإستبدالها |
Ich hätte Surrey nie für einen Ketzer gehalten. | Open Subtitles | لم افكر ابدا بأن ساري يمكن أن يكون زنديقا |
Zunächst wird der Herzog von Surrey ihn empfangen... und ihn dann später an den Hof bringen. | Open Subtitles | سيتم إستقباله أولا هنا من قبل إيرل ساري وثم سيأتي إلى البلاط |
Mylord Surrey, der König machte Euch zum Feldmarschall... eine außerordentliche Ehre. | Open Subtitles | أيها اللورد ساري, لقد رآى الملك أنك مناسب كمارشال للميدان ومصاحب الشرف |
Mylord Surrey zeigte Seiner Durchlaucht die Pariser Gärten... wo Bären mit Hunden kämpfen. | Open Subtitles | كما إصطحب اللورد ساري, صاحب السمو.. إلى حدائق باريس لرؤية الدببة تتقتال مع الكلاب |
Ihre offizielle Einführung in den Orden... steht in Kürze bevor, Mylord Surrey. | Open Subtitles | جيد تثبيتك الرسمي في النظام سيتم في وقت قريب, أيها اللورد ساري |
Mylord Surrey... mir obliegt es nun, Euch das Hosenband zu übergeben... welches Ihr während Eurer Aufnahmezeremonie tragen werdet. | Open Subtitles | أيها اللورد ساري لقد آمرت الآن بدخولك مع الرابطة |
Da ich fest davon überzeugt bin, dass Surrey und seine Mannen... die Fastengesetze umgehen... und fanatische Lutheraner und Sakramentarier sind... für deren abscheuliche Ketzereien sie in Smithfield brennen sollten. | Open Subtitles | كما أنني مقتنع من أنني سأفعل ان ساري وطاقمه ينتهكون قوانين الصيام كما أنهم متعصبون اللوثريون وملحدين |
Sir Thomas, ich glaube, Ihr Freund Surrey fordert Euch heraus. | Open Subtitles | سير توماس اعتقد أن صديقك ساري يزمجر عليك |
Ich übertrage Surrey die Führung der Stadt. | Open Subtitles | وأنا أنوي التمسك به وسأترك ساري كأمر في المدينة |
In Surrey, der Ort heißt Summer Street. | Open Subtitles | مقاطعة (سري) فى مكان يسمى بـ"شارع الصيف" |
Sie überschätzen Hartfield, Surrey ist wunderschön. | Open Subtitles | أعتقد أنك تبالغين في وصف (هارتفيلد). مقاطعة (سري) تعج بالجمال. |
Sind im St. Aldate's. Nobel-Internat unten in Surrey. | Open Subtitles | هما في مدرسة "ستالديتس" أكثر مكان مرموق في جنوب "سوري" |
Das Telegramm wurde in Richmond, Surrey, aufgegeben, hier ganz in der Nähe. | Open Subtitles | البرقية تم تسليمها في (ريتشموند - سوري) في نهاية الشارع |
"Singvogel aus Surrey"? Unsinn. Blödsinn. | Open Subtitles | "أما "طائر (سوري) المغرد فهو اسم تافه وسخيف |
Agent Weller, hier spricht Frank Surrey vom Seuchenschutz. | Open Subtitles | (أيها العميل (ويلر), أنا (فرانك سوريري من مركز السيطرة على الأمراض |
Gegenstand sind Straftaten, begangen von Harry James Potter, wohnhaft Ligusterweg 4, Little Whinging, Surrey. | Open Subtitles | في الإساءة المرتكبة من قبل هاري جيمس بوتر المقيم في رقم 4 , برايفت درايف , ليتل وينجينج |