"törichten" - Translation from German to Arabic

• الحمقاء

Wenn der sie nicht aufbringt und ich ein wenig Ruhe vor törichten Fragen habe, dann werde ich nach dem Losungswort suchen.
...و إذا لم يكسره ذلك و كان لي بعض الوقت ...الخالي من الأسئلة الحمقاء سأحاول إيجاد كلمات فتح الباب

Die Zustände müssen schrecklich sein, wenn man den Hochsitz aufgibt und so einen törichten Angriff versucht.
لابد وأن الأحوال سيئة كي يهجروا الأرض العليا ويقومون بمثل هاته المحاولة الحمقاء

Sie sind nur verweilende Schatten eines törichten Mädchens.
إنها لا تعطيني سوى أنطباع الفتاة الحمقاء

Also, Toby Schatz, jetzt ist's genug des törichten Gefasels.
و الآن , عزيزي [ توبي ] , ألم نكتفي بعد من هذه الثرثرة الحمقاء ؟

Also, Toby, Schatz, jetzt ist's genug des törichten Gefasels.
و الآن , عزيزي [ توبي ] , ألم نكتفي بعد من هذه الثرثرة الحمقاء ؟

Könnte ich nicht. Und vergiss diese törichten Ideen.
كلا، واخرجي تلك الأفكار الحمقاء من رأسك

Kleide dich in Uniform. Und lass uns über die Bestrafung deiner Männer sprechen, für den törichten Versuch gegen Spartacus.
ارتد زيك، ودعنا نتحدث عن عقوبة رجالك لمحاولتهم الحمقاء بمهاجمة (سبارتاكوس)