| Blutige Fußabdrücke, die bis vor die Türe führen? | Open Subtitles | أخبرنى الآن , ماذا تحتاج ؟ آثار أقدام دموية تقود إلى باب شقتة ؟ |
| Tylers Türe war zu. | Open Subtitles | كان باب تايلر موصداً ، أنا هنا منذ شهرين ولم أري أبدا باب تايلر موصداً |
| Aber jeder Türe die ich öffne, um jede Ecke die ich gehe, dort bist du. | Open Subtitles | لكن كل باب أفتحه، كل ركن ألتف حوله، تكوني أنت هناك. |
| Dort hinter der Türe wartet unser Zubringerbus. | Open Subtitles | يمكنك أن تركب حافلة المطار من خلال هذة الأبواب |
| Diese Türe müsste direkt zu der Datenbank führen. | Open Subtitles | حوالي مائة ياردة فوق. طبقا لمعلوماتنا، تلك الأبواب ستقودك مباشرة إلى بنك المعلومات. |
| Gibt es noch eine andere Türe? | Open Subtitles | هل هناك باباً أخر؟ |
| Mein Leiter des Sicherheitsdienstes ist auf dem Weg. Ich will sicher gehen, dass dort Männer vor der Türe meiner Mutter stehen. Sie muss beschützt werden. | Open Subtitles | رئيس الأمن عندي في طريقه، أرغب في التأكد من وجود رجال على باب أمي، إنها بحاجة للحماية |
| Also ist nicht nur meine Türe immer für euch offen, ich habe sie tatsächlich entfernt. | Open Subtitles | لذا، ليس فقط باب مكتبي مفتوح لكم دائمًا، بل في الواقع قمت بإزالته. |
| - Die Türe ist auf. - Mach sie zu. | Open Subtitles | لقد تركوا باب الجراج مفتوحا اغلقه |
| Die Halle runter, dann ist da rechts eine Türe. | Open Subtitles | هناك باب أسفل القاعه على اليمين |
| Es ist oben. Zweite Türe rechts. | Open Subtitles | انها بالاعلى ثاني باب على اليمين |
| Soll ich dir die Bedeutung einer geschlossenen Türe in einem Hurenhaus erklären, Bruder? | Open Subtitles | -هل على ان أشرح لك معني باب مغلق في بيت عاهرة يا أخي ؟ |
| Erste Türe links, zweite rechts, unter der Treppe am Kasten vorbei, fünfte Türe links. | Open Subtitles | أول باب على اليسار، وثاني ممر لليمين تحت السلالم -بعد الصناديق، خامس باب إلى اليسار |
| Meine Türe ist verschwunden. | Open Subtitles | باب شقتي اختفى. |
| Ich konnte nicht rein, alle Türe waren abgeschlossen. | Open Subtitles | لكني لم أستطع الدخول جميع الأبواب كانت مقفلة |
| Wir werden in der Sekunde, in der sich die Türe öffnet, Sauerstoff brauchen, sofort. | Open Subtitles | سنحتاج أكسجين بينما تفتح هذة الأبواب . بسرعة |
| Ich öffne die Türe. | Open Subtitles | هيا بنا, والدة العروس سوف أفتح الأبواب |
| Wenn wir die Türe aufmachen, sind wir erledigt. | Open Subtitles | إذا فتحنا الأبواب ، فسينتهي أمرنا |
| - "Wann ist eine Türe keine Türe?" | Open Subtitles | عندما يكون الباب ليس باباً |
| Wann ist eine Türe keine Türe? | Open Subtitles | عندما يكون الباب ليس باباً ؟ |
| Jedes Raumschiff braucht eine Türe. | Open Subtitles | وكل سفينة فضاء تحتاج.. باباً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 