Okay, also wir haben den Laptop des Opfers, ihr Tablet und ihr zerstörtes Handy. | Open Subtitles | حسنا .. أذن لدينا الكمبيوتر المحمول للضحية كومبيوتر لوحي و هاتف خلوي محطم |
Angenommen wir gehen mit einem Tablet in ein Museum | TED | حسنا لنقل أننا ذهبنا الي المتحف بكمبيوتر لوحي , حسناً |
Ich kann es an ein Smartphone oder Tablet anschließen. | TED | يمكنكم توصيله بالهاتف ذكي. يمكنكم توصيل إلى كمبيوتر لوحي. |
Oder wir nehmen mein Tablet. | Open Subtitles | أو يمكنني أن أريك على جهاز الـ(تابليت) خاصتي. |
Ich brauche all deine Videos von Bonnie DeVilles Tablet. Oh. | Open Subtitles | أحتاج لكل شيء حصلت عليه من تابليت(بوني دي فيلا) |
Magst du dein kleines Tablet? | Open Subtitles | هل يُعجبِك التابليت الصغير الخاص بكِ؟ |
Es gibt kein Anzeichen von Delanceys Tablet. | Open Subtitles | اقصد لا اشارة على تابلت ديلانسي. |
Da ist ein Riesenlabyrinth und Joey sitzt da und das Labyrinth bewegt sich, wenn man das Tablet neigt. | TED | تفضل. هناك متاهة عملاقة، وجوي يجلس هناك، والمتاهة تتحرك عند إمالة الحاسوب اللوحي. |
Ich habe mein Tablet an deinem Arbeitsplatz gesucht und fand das hier. | Open Subtitles | كنت أبحث عن لوحي الإلكتروني قرب مكان عملك ووجدت هذه |
Tablet in jedem Zuhause, und eine Kamera auf das Gesicht jedes Kindes gerichtet, während Samaritan alles kotrolliert, was sie sehen, lernen, denken. | Open Subtitles | جهاز لوحي في كلّ بيت، وكاميرا مُوجّهة في وجه كلّ طفل بينما يتحكّم (السامري) بكلّ شيء يرونه، ويتعلّمونه، ويُفكّرون فيه. |
BluRay-Player, neues Tablet, Schuhe. | Open Subtitles | }مُشغل (بلوراي) كومبيوتر لوحي جديد، أخذية |
E.T.P.S steht für "Ein Tablet pro Schüler." | Open Subtitles | (أوه تي بي إس) هي اختصار لـ"حاسوب لوحي لكلّ طالب". |
Mein Tablet, ein Spielzeug und einen Löffel? | Open Subtitles | جهاز لوحي... ... لعبة، وملعقة؟ |
- Gib mir das Tablet. - Nein. | Open Subtitles | -أعطني لوحي |
Genau hier, und zwar mit Carries Tablet. | Open Subtitles | (جيا) قامت بذلك.في ذلك الوقت من تابليت (كاري) |
Nach der Tat schnappte er sich Carries Tablet und änderte den Alarm-Code, den alle von Carries Freunden kannten. | Open Subtitles | بعد أن قام بما يريد أخذ تابليت (كاري) وغير شفرة جهاز الأنذار التي يعرفها جميع أصدقاء (كاري) |
War Carries Tablet eins von den großen oder ein kleines? | Open Subtitles | هل كان تابليت (كاري) من النوع الكبير أم الصغير؟ |
Cobb hat das Tablet mitgenommen, nachdem er sie getötet hatte. | Open Subtitles | (كوب) أخذ التابليت من منزل (كاري) بعدما قتلها |
Das wird Sie nicht überraschen. Heutzutage hat jeder ein digitales Buch auf seinem Tablet. | TED | قد لا يدهشكم الأمر، باعتبار أننا في العام 2015 حيث يملك أي واحد منكم كتب رقمية في جهازه اللوحي. |