"tablette" - Translation from German to Arabic

• الحبوب
• دواء
• الحبة
• حبّة
• الحبّة
• الأقراص
• أدفيل

Am besten du nimmst eine Tablette und legst dich hin. Danach gehts dir besser.
ينبغي أن تأخذي الحبوب المنومة ستشعرين بالراحة.

Hier eine deutsche Tablette, im Fall, dass sie die Bomben abwerfen oder ich im All ausgesetzt werde.
وهذه هي الحبوب الألمانيّة. في حالة أطلقوا القنبلات أو إن أكون مهجورة بالفضاء.

Sie wollen mir etwas geben. Noch eine... Tablette, um schlafen zu können.
يريدون مني أن أتعاطى دواءاً آخر دواء آخر يساعدني على النوم

Dir kann es nur wieder besser gehen, wenn du diese Tablette nimmst.
الطريقة الوحيدة التي ستتحسن بها هي تناول تلك الحبة

Hast du eine Tablette genommen, die dich nur das Richtige sagen lässt?
حسناً؟ ماذا فعلت؟ تناولت حبّة ما تجعلك تقول كل شيء على نحو صحيح؟

Ich untersuche dich Ellbogentief für diese Tablette.
سأجازف بالكثير للحصول على تلك الحبّة.

Wenn unsere Psychokardiogramme die Liebe begünstigen nehmen wir eine Tablette zur Übertragung der Hochstimmung.
على الأرض عندما يكون مخططنا النفسى العاطفى على نفس ايقاع ممارسة الحب فاننا نتناول أحد الأقراص الأنتقاليه

Kannst du eine Tablette nehmen und die Zähne zusammenbeißen?
أيمكنكِ تناول مضاد "أدفيل" وتجمعين قوَّتكِ؟ .سأدعك تعملين بالمعاطف

Die weiße Tablette, die ich im Labor geschluckt habe, ist identisch mit der Tablette, die Sie während des Essens eingenommen haben.
الحبة البيضاء التي أخذتها في المختبر هي نفس الحبوب التي تتعاطينها تماماً

Außerdem eine Tablette für das Cholesterin und Baby-Aspirin.
أيضاً نوعاً من الحبوب للكوليسترول وأسبرين أطفال

Wenn er aufwacht, geben Sie ihm noch eine Tablette.
عندما يستيقظ أعطيه أحد هذه الحبوب

Wir haben dieses Molekül, aber es ist noch keine Tablette.
لدينا هذا الجزئ، لكنه ليس على هيئة أقراص دواء بعد

Was, wenn Sie mit einer Tablette oder einer Impfung ihre Erkältung schneller überwinden oder Ihre Wunden schneller heilen könnten?
ماذا لو كان بإمكانك تناول حبة دواء أو لقاحاً وكما تتخلص من نزلات البرد، تلتأم جروحك بسرعة؟

Nimm eine Tablette und leg dich hin.
خذي حبة دواء وإستلقي,أستطيع تولي أمور الاولاد

Wenn diese Tablette nur etwas für meine verdammte Prostata tun könnte.
الان اذا هذه الحبة تستطيع فعل شيء للبروستات اللعينة

Hier, schluck die Tablette.
ابتلاع هذه الحبة.

Wenn du nicht schlafen kannst, nimm eine Tablette!
إن كنت لا تستطيع النوم ، تناول حبّة منوّم

Er sagt, du mußt deinem Freund diese Tablette geben.
يقول أنّكَ يجب أن تعطي صديقكَ حبّة الدواء هذه

- Gib mir die Tablette.
-أعطني الحبّة .

Wieso sollten sie eine Tablette testen welche... für Benzintanks an Menschen verantwortlich ist?
ولماذا يختبرون الأقراص ؟ لأغراض البنزين , بعض الأشياء غير مفهومة

Ich brauch eine Tablette. Aber gleich.
أريد "أدفيل" وذلك في الحال