"teleporter" - Translation from German to Arabic

• الفضائي
• ناقل
• ناقلٌ بعدي
• المتنقّل

Aber ich habe den Teleporter kurzgeschlossen. Er sollte sie Tage kosten, ihn zu reparieren.
لكنني قمتُ بصهر الناقل الفضائي كان يجب أن يأخذ منهم أياما ليقوموا بإصلاحه

Jemand hat einen "beam me up" StarTrek Teleporter benutzt.
شخص ما يستعمل شعاع ستار تريك للنقل الفضائي

In dem Teleporter ist genug Leistung für einen Trip.
هناك قوَّة كافية في هذا الناقل الفضائي للذهاب لمرة واحدة

Nicht reden, nur bewegen! Ein Teleporter, stell dich in die Mitte.
لا تتكلمي، فقط تحركي قفي في الوسط، إنه ناقل فضائي

Das ist nicht einfach nur ein Teleporter, es ist ein Dimensionssprung, reißt ein Loch ins Raum und Zeit Gefüge.
إنه ليس مجرد ناقل فضائي إنها قفزة بعدية، إنها تمزق ثقبا في بنية الفضاء

Teleporter, das bedeutet Technologie.
ناقلٌ بعدي... هذا يعني بأنه يمتلك تقنية و ثم 66 ثانية...

Wissen Sie noch, wie Hydra dem Teleporter folgen konnte?
هل تتذكرون كيف كان بإمكان (هايدرا) تتبّع (المتنقّل) ؟

Eine Sache über mich und Teleporter: Ich kann wirklich gut zielen.
موضوعي والنقل الفضائي أنا لدي تصويب جيد جداً

Und das sollte den Teleporter wieder in Gang bringen.
و هذا سيجعل الناقل الفضائي يعمل

- Ja, Teleporter im Aufzug, ziemlicher Blödsinn.
الناقل الفضائي في المصعد هذا تافه قليلا

- Ich muss zurück. - Aber er hat den Teleporter zerstört.
يجب أن أعود - لكنه حطم الناقل الفضائي -

Teleporter Aktivität.
تبادل النقل الفضائي

Ich musste den Teleporter zum Laufen bringen, so dass wir hierher kommen können!
-لا، لا أحتاج لإصلاح الناقل الفضائي حتىنستطيعالذهابإلى ... هنا أكاديميةالراتيغان،لصاحبها...

Das ist ein Indexpunkt, es muss irgendwo einen Teleporter geben.
هذا هي النقطة الفهرسية لا بد أن يوجد ناقل فضائي في مكان ما

Nein, da ist kein anderer Teleporter, sie müssen ein Back-up-System haben, etwas Kompliziertes, etwas Mächtiges, etwas Abgeschirmtes.
ناقل فضائي ثانوي، لا .. لا يوجد أي ناقل فضائي آخر من المؤكد بأن لديهم نظاما احتياطيا شيء معقد، شيء قوي، شيء محمي

Modernste Phasen-Tarnung, persönlicher Teleporter.
متخفٍ طوري متطور، و ناقل بعدي شخصي

Ein Teleporter, wie "beam me up"?
"ناقل فضائي" ؟ مثل شعاع ينقلك فضائيا ؟

Vor allem, wenn er einen integrierten Teleporter besitzt.
بالذات عندما يتضمن ناقلٌ بعدي

Sie haben das Gerät zerstört, das den Teleporter verfolgen kann.
لقد دمّروا الجهاز الذي كنّا نستخدمه لتقفي أثر (المتنقّل).