"teppich gekehrt" - Translation from German to Arabic

• البساط

Die Ermittlungen wurden ohne Begründung eingestellt und der Fall unter den Teppich gekehrt.
لم تُمنح أي تفاصيل والتحريات أُقفلت القضية برمتها تم كنسها أسفل البساط.

Aber das wurde unter den Teppich gekehrt.
.ولكن لا شيء يبدو ظاهراً كل شيء قد تم فعله من تحت البساط

Es wird nichts mehr unter den Teppich gekehrt.
لا شيء أكثر شمولا تحت البساط.

Also haben Sie es unter den Teppich gekehrt und dann, wenn Shana kam...
حتى قبل بدأه ،لذا خبأته تحت البساط ...(ومن ثم عندما ظهرت (شانا

Die haben Danilo Blandon gerade unter den Teppich gekehrt.
إنهم وضعوا (دانيلو بلاندون) تحت البساط.