An den Statistiken kann man die Ereignisfrequenzen solcher Hochs und Tiefs verschiedener Größe ablesen wie hier in der Grafik dargestellt. | TED | بالنظر إلى الاحصائيات , تكرر حدث القمم و الوديان بأحجام مختلفة و التي تمثل بهذا الرسم البياني |
Jetzt wird's interessant. 99 % solcher Hochs und Tiefs unterschiedlicher Größe können durch das allgemeingültige Gesetz der Potenz mit dieser roten Linie dargestellt werden. | TED | الآن-من المثير للاهتمام- 99 في المئة من القمم و الوديان بسعات مختلفة تستطيع أن تُمثل الانخفاظ العالمي للقوة المتمثل بالخط الأحمر هنا |
Noch interessanter: Solche Abweichungen, solche Ausnahmen, die von der roten Linie abweichen, kommen mindestens 100-mal häufiger vor, als man durch Extrapolation erwarten würde, abgestimmt auf die verbliebenen 99 Prozent der Hochs und Tiefs. | TED | المثير أكثر للإهتمام-هناك قمم متطرفة-هناك استثنائات والتي هي أعلى هذا الخط الأحمر تحدث 100 مرة أكثر في كثير من الأحيان، على الأقل من استقراء وتنبؤ لها بالحدوث استنادا إلى معايرة ال 99 في المئة المتبقية من القمم و الوديان |