Sie werden dich totschlagen. | Open Subtitles | لن أطلق النار. سيضربك هؤلاء الشبان فقط حتى الموت. |
Entweder gehst du ins Gefängnis, oder man wird dich totschlagen. | Open Subtitles | إما أن تدخل السجن أو أن تُضرَب حتى الموت |
Für das totschlagen eines irakischen Zivilisten. | Open Subtitles | لذا لفق له تهمة ضرب مواطن عراقي حتى الموت |
Abdul Werkstadt hat gesagt, ich soll Zeit totschlagen. | Open Subtitles | - طلب مني (عبدول) أن أعود إلى المنزل وأحدث جلبة |
Ja, Sie könnten mich vermutlich totschlagen. | Open Subtitles | أجل، أنت رجل كبير يمكنك على أغلب ضربي حتى الموت إذا اردت، يمكنني فهم ذلك |
Keine Sorge, Frau Ip. Ich werde ihn nicht totschlagen. | Open Subtitles | لا تقلقي، يا سيدتي لن أهزمه حتى الموت |
Wenn du Polizisten angreifst, darf ich dich sogar totschlagen. | Open Subtitles | إذا تهاجم الشرطة، يمكن أن أضربك حتى الموت! |
Wären Sie kein Staatsanwalt, würde ich Sie totschlagen! | Open Subtitles | لو لمْ تكُن مُدعي عام، لضربتكَ حتى الموت! |
Er will's offenbar totschlagen. | Open Subtitles | تنه يحاول ضربه حتى الموت |
Ich werde dich totschlagen. | Open Subtitles | سأضربك حتى الموت |
Sogar wenn ich dich eigenhändig totschlagen muss. | Open Subtitles | -حتى لو اضطررتُ لضربكَ حتى الموت بيداي |
Ich sollte Sie totschlagen. | Open Subtitles | كان لابد أن أضربِك حتى الموت |
Sie wollten uns totschlagen. | Open Subtitles | كانوا يضربوننا حتى الموت |
Ich werd dich totschlagen. | Open Subtitles | -سأضربك حتى الموت . |