"trainingslager" - Translation from German to Arabic

    • التدريب
        
    • تدريب
        
    Er war in dem Trainingslager, des- halb hat er Insider-Informationen. Open Subtitles رجل 1 في التليفزيون: معسكر التدريب الربيعي و بالتأكيد قد لحق به
    Sie sind also überrascht, wussten Sie das Kinder auch ins Trainingslager gehen? Open Subtitles هل أنتم متفجأون بسبب خروج الشباب لمخيمات التدريب ؟
    Zunächst einmal, das heist "Objekt" und nicht "Trainingslager". Open Subtitles اولاً و قبل اي شيء أنا اعترض على مصطلح معسكرات التدريب
    Ein ehemaliges Trainingslager für russisches U-Boot-Personal. Open Subtitles هي قاعدة تدريب سوفيتية سابقة للموظفين تحت الماء النوويين.
    Du hast einen Onkel in Folkstone. Gibt es irgendwelche Trainingslager in Folkstone? Open Subtitles لديك عم في فولكستون هل هناك أي مخيمات تدريب في فولكستون ؟
    Sondern dass das Leben ein Trainingslager sei, ...das wir trotz all seiner Prüfungen durchstehen müssen, ... um uns unser nächstes Leben zu verdienen. Open Subtitles لكن هذه الحياة عبارة عن معسكر تدريب حيث يجب أن تكافح العقبات و الصعوبات لتعبيد طريقنا للحياة الأخرى
    Ich war nicht im Trainingslager im Sommer, meine Chancen sind gering. Open Subtitles لقد فاتني مخيّم التدريب الصيفي فرصتي في الإنضمام ضئيلة
    - Sie gab ihm das Trainingslager. Open Subtitles لقد أعطته مكان منشأة التدريب فحسب
    Möchtest du ins Trainingslager? Open Subtitles تريد الذهاب إلى مخيم التدريب ؟
    Warum brauchen die uns im Trainingslager? Open Subtitles و لماذا نحتاج لمخيمات التدريب بأي حال ؟
    Kam in die Auswahl, Trainingslager. Und dann der Schock: Open Subtitles تم ترشيحه للمنتخب و ذهب لمعسكر التدريب
    Rufen wir das Trainingslager an Open Subtitles دعينا نتصـل بمعسكر التدريب
    Sag das im Trainingslager. Open Subtitles قل هذا فى معسكر التدريب.
    - Sie gab ihm das Trainingslager. Open Subtitles هيفقطأعطتْه وسيلة التدريب.
    Wir waren vor fünf Jahren zusammen bei einem Trainingslager. Open Subtitles ولقد كنا في تدريب مع بعضنا منذ خمسة أعوام
    Es ist überall im Netz, Bibel Trainingslager. TED انها في جميع أنحاء الانترنت ، معسكر تدريب الكتاب المقدس .
    In einem Trainingslager am Schwarzen Meer Open Subtitles في معسكر تدريب على البحر الأسود
    Wir haben Beweise über ein Trainingslager für Mutanten gesammelt. Open Subtitles لقد قمنا بجمع معلومات عن منظمة ... تدريب للمتحولين
    Ich kochte in einem Trainingslager in Gloucestershire. Open Subtitles كنت أطبخ في معسكر تدريب غلوستيسشاير.
    Ich habe ihn zum Trainingslager geschickt um ihn auf den neuesten Stand zu bringen. Open Subtitles و قد ارسلته لمعسكر تدريب ليكون متأهباً
    - Könnte das Trainingslager einer Miliz sein. Open Subtitles يمكن أن يكون هناك تدريب ميليشات هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more