"traummann" - Translation from German to Arabic

• المثالي
• أحلامك
• أحلامي
• أحلامها
• حالم

An meinem Traummann Werd ich genesen
عد إلي ، يا أيها الشخص المثالي

Traummann, so wie mein Traummann?
السيد المثالي كما في سيدي المثالي ؟

- Hi Baby, hier ist dein Traummann, helläugig und mit buschigem Schwanz.
مرحباً يا عزيزتي هذا فتى أحلامك في قمة النشاط الحيوية

Wieso soll dein Traummann keinen Traumjob haben?
حسناً, لمَ لا يكون فتى أحلامك لديه وظيفة يحلم بها ؟

Ich hoffe, du bist glücklich. Du stiehlst mir meinen Traummann.
أتمنى أن تكوني سعيدة، بكونكِ تسرقين فارس أحلامي

Er war ihr Traummann, seit ihr Vater tot ist.
فهو رجل أحلامها منذ أن تـُوفىَ أباها

"Justin ist ein Traummann. Wehe, er heiratet Britney.
وجوستن حالم جدا وهو لا يستطيع الزواج ببرتني

Ich wette, dass du echt bist, wenn der Traummann es ist.
أراهن أن السيد المثالي حقيقي إذاً أنت أيضاً .

Ich erwarte nicht, dass ich in Bluebell meinen Traummann finde, so blöd bin ich auch nicht.
اختياري المثالي في بلوبيل- لَستُ كراتَ موزِ -

In letzter Zeit, kann ich mich wirklich nicht als Traummann bezeichnen. Ich hab ihr nicht gleich gesagt, dass Rachels Kind von mir ist.
لم أكن الصديق المثالي لم أخبرها بأنني جعلت (رايشل) حاملاً

Nein, das wäre eklig. Mein Traummann.
لا هذا مقرف سيدي المثالي

Jemanden, der sich als dein Traummann herausstellen könnte.
لقد وجدتُ لكِ نظير يمكن أن يكون رجل أحلامك

Auch wenn er kein Traummann ist, mach einfach die Augen zu.
حتى ولم يكن هو فارس أحلامك ما عليكِ فقط سوى أغلاق عينيكِ

Lhr Traummann ist ein skrupelloser Charmeur.
رجل أحلامك أيضا شارمر مكيافيلي.

Na los, stell dir vor, du heiratest deinen Traummann.
هيا, ماذا لو كنتي تتزوجين رجل أحلامك ؟

Ich habe mein Ziel, ich habe meine eigene Camel. Wo bleibt mein Traummann?
لقد وجدت طُرقي، لقد وجدت جملي سيجارتي، أين قارب أحلامي ؟

Gut, wenn man mal davon absieht, dass er nicht mein Traummann ist.
جيد ، عدا أنه ليس رجل أحلامي

Heiratete ich meinen Traummann.
- تزوجت رجل أحلامي.

Entweder bei ihrem Traummann, oder sie ruft die Sittenpolizei an.
أيضاً برفقة رجل أحلامها "أو كما تسميها "الرذيلة

Sie sucht ebenfalls ihren Traummann.
وهي أيضاً تبحث عن رجل أحلامها

Er ist so ein Traummann.
إنه حالم للغاية.

Er ist ein Traummann.
-كلا، بل هو حالم !