Gib Ruhe, Sidney. Er treibt mich in den Wahnsinn. | Open Subtitles | اه , سيدني انه يقودني الى الجنون . |
Es treibt mich zum wahnsinn. | Open Subtitles | أجل, لكن هذا يقودني للجنون |
Denn er treibt mich nicht zum Wahnsinn. | Open Subtitles | لأنَّهُ لا يقودني للجنون. |
Oh, sie treibt mich in den Wahnsinn. | Open Subtitles | أوه ، إنها فقط تقودنى للجنون |
Aber ich muss ein Geständnis ablegen: Der Ausdruck treibt mich in den Wahnsinn. | TED | لكن لدي اعتراف: تلك العبارة تقودني إلى الجنون، |
Er treibt mich auch an. | Open Subtitles | انه يغمرني أنا أيضاً |
Apropos Jerry... sein Vater treibt mich bei Peterman's in den Wahnsinn. | Open Subtitles | بالحديث عن جيري، أبوه يفقدني صوابي عند مؤسسة بيترمان. |
Dieses Geräusch treibt mich in den Wahnsinn. | Open Subtitles | . هذا الصوت يقودني للجنون |
Wade treibt mich in den Wahnsinn. | Open Subtitles | ويد يقودني للجنون |
Der Pfad des Dämons treibt mich voran. | Open Subtitles | درب الـ"شين أوني" يقودني |
Und das treibt mich an. | Open Subtitles | ...و هذا يقودني |
Schon ihr Name allein, Summer Hartley, treibt mich... | Open Subtitles | اسمها وحده، (سامر هارتلي) يقودني... |
Danas Macht treibt mich in den Wahnsinn. | Open Subtitles | دانا " القوة تقودنى للجنون " |
Aber sie treibt mich in den Wahnsinn! | Open Subtitles | اعلم بانها ابنة عمك اعلم بانك تحبها ولكنها تقودني للجنون |
"Über den Rand." Das treibt mich an den Rand des Wahnsinns. | Open Subtitles | عبر الحافة تقودني إلي الحافة المزهرة |
Er... treibt mich an. | Open Subtitles | انه يغمرني |
Er treibt mich zum Wahnsinn! | Open Subtitles | لقد رأيت إن فارمر يفقدني عقلي. |