Und ich liebe es zu rauchen, zu Trinken und Geld beim Roulette zu verlieren. | Open Subtitles | و أنا أحب التدخين و الشرب و انفاق المال على طاولة الروليت |
Alles, was sie tun...ist Trinken und Ärger machen. | Open Subtitles | جميع اصدقائه .. كل ما يفعلونه هو الشرب و التسبب في المشاكل |
Zweimal in der Woche kamen Sufis zu uns nach Hause, um zu meditieren, persischen Tee zu Trinken und Geschichten zu erzählen. | TED | مرتين إسبوعياً، يأتي الصوفيون إلى منزلنا للتأمل وشرب الشاي الفارسي وتبادل القصص. |
Nicht nur deshalb, weil wir viel davon Trinken und andere tolle Derivate wie Bier und Wein. | TED | انها ليست فقط لأننا نشرب الكثير منها ومن مشتقاته الرائعة، والبيرة، والنبيذ، إلخ. |
Holt den Arzt. Gebt ihr zu essen und zu Trinken und pflegt sie. | Open Subtitles | أحضري الطبيب ولتأكل وتشرب ويتحسن حالها |
Hey, handeln all deine Songs vom Trinken und Kämpfen und Mädchen mit nur einem Bein? | Open Subtitles | كلّ أغانيكم حول الشرب و القتال و البنات ذواتو الرجل الواحدة |
Ich denke, wir sollten mal essen, Trinken und auf den Putz hauen. | Open Subtitles | أظن بأنه الوقت للقيام بـ الأكل, الشرب, و نستمتع بوقتنا |
Soll das heißen, die Stadt wird nur essen und Trinken und sich so zugrunde richten? | Open Subtitles | أستقوم البلدة بأكملها بالأكل و الشرب و ممارسة علاقات حتى الموت ؟ |
Für wen ist Wein schon in der "Trinken und Fahren" Kategorie? | Open Subtitles | من يضع النبيذ في خانة "الشرب و السياقة"؟ |
Faulenzen, mir das Spiel im Radio anhören ein paar Hundert Bier Trinken und ab und zu 'ne Zigarre rauchen... | Open Subtitles | بتكاسل وسماع مباراة رياضية وشرب الكثير من الجعة وربما تدخنين سيجار من وقت إلى آخر خارجاً |
Wie wir in Hotels übernachten, in Bars gehen, zusammen Trinken und danach auf Partys gehen | Open Subtitles | الجلوس في الفنادق . الذهاب إلى الحانات وشرب |
Denn seien wir ehrlich: Rumsitzen, fernsehen, Bier Trinken und allein Rippchen essen würde jeder waschechte Amerikaner am liebsten die ganze Zeit tun. | Open Subtitles | لأنه لنكن صرحاء ، الجلوس ومشاهدة التلفاز وشرب الجعة وأكل الأضلع وحيداً كل ليلة هو |
Gehen wir was Trinken und chillen. Wie findest du das? | Open Subtitles | هيا نذهب من هنا, نشرب شيئاً ونستمع للموسيقى ونتسكع لبقية اليوم |
Und wir werden Preise gewinnen und Champagner Trinken und Leuten eine Menge Gutes tun. | Open Subtitles | و سنربح الجوائز و نشرب الشامبانيا و نفعل الكثير من الخير للناس |
Sie muss rauskommen, um zu essen, zu Trinken und aufs Klo zu gehen, stimmt's? | Open Subtitles | سيتوجب عليها الخروج لتأكل وتشرب وتذهب للحمام اليس كذلك ؟ |
Ich fang dann immer an zu Trinken und nehme viele von diesen Pillen. | Open Subtitles | أبدأ فقط بالشرب و تناول الكثير من الحبوب |
Wir wollten auf dem Boden essen, Sekt Trinken und alte Platten hören. | Open Subtitles | كنا سنأكل على الأرض, ونشرب الشامبانيا, نستمع للتسجيلات القديمة |
Scotch Trinken und "The Real Housewives of New Jersey" schauen. | Open Subtitles | وأشاهد "ربات بيوت (نيوجيرسي)" |
Ich muss das Beste essen und trinken, und das ist teuer. | Open Subtitles | يجب أن أتناول وأشرب الأفضل وذلك غالي الثمن |
Wir sind nur hier um zu spielen, einen zu Trinken und ein paar Mädchen aufzureißen. | Open Subtitles | نحن هنا فقط للمقامرة والشراب و مطاردة الجميلات |
Abgesehen vom Rauchen und Trinken... und der ordinären Mutter und dem Reden wie ein Wasserfall. | Open Subtitles | بعيدا عن التدخين والشرب وأمك والإسهال الدائم |
Hey, wir könnten doch noch später, wie zum Beispiel Freitag, alle zusammen etwas Trinken und vielleicht einen Happen essen gehen? | Open Subtitles | لاحقاً، لاحقاً كيوم الجمعة كنت أظن أنّا جميعاً بإمكاننا إحتساء الشراب بعد العمل وتناول شيء ما؟ |