"unbewaffneten" - Translation from German to Arabic

• أعزل
• غير مسلح
• اعزل
• غير مسلحة
• غير مسلحين

Sie würden doch keinen unbewaffneten erschießen?
أنت لا تطلقين النار على رجل أعزل اليس كذلك ؟

Mit einem Funken Anstand hättest hättest Du einen unbewaffneten nicht erschossen.
لو كان عندك ذرّة كرامة لما قتلت شخصاً أعزل

Er tötete einen unbewaffneten Kollegen und hatte später einen Anfall.
قتل رفيقاً أعزل عن السلاح ثم تعرض لنوبة صرع

In meinem Beisein erschiesst du keinen unbewaffneten.
لا تضرب رجل غير مسلح ليس بينما أَنا حوله

Ich hasse es, einen unbewaffneten Mann zu töten. Kalter Mord ist ein schmutziges Geschäft.
عادة، اكره قتل رجل غير مسلح القتل بدم بارد عمل قذر

Es ist nicht fair, auf einen unbewaffneten Gegner zu schießen.
ليست رياضة إطلاق النار على خصم أعزل

Mit 'nem Messer auf 'nen unbewaffneten.
أنّك تسحب سكينًا على رجل أعزل.

Hast du darum einem unbewaffneten Mann in die Brust geschossen?
ألهذا السبب أصبتَ رجلاً أعزل في صدره؟

Einen unbewaffneten Mann zu erschießen, wenn das FBI im Begriff ist anzukommen, wird einen großen Eindruck für Ihre Zukunft hinterlassen.
أطلاق النار على رجل أعزل مع أقتراب وصول "مكتب التحقيقات الفدرالي" سيضع عراقيل كبيرة في مستقبلك

Wir tadeln die Beamten dafür, dass sie sich nicht kenntlich gemacht haben, einen unbewaffneten Mann erschossen und unter Umständen sogar eine Waffe in seiner Hand platziert haben, um ihre Spuren zu verwischen.
وجهنا تعنيفاًً رسمياًً للشرطيين لــ أنهما لم يعلنا نفسيهما و لــ أنهما إطلقا النار على رجل أعزل وحتى لــ أنهما ربما دسّا مسدساًً في يده ليخفياًً الأدله ضدهما

Du würdest doch keinen unbewaffneten umbringen.
لا لا ، لا تقتل رجل أعزل لا لا

Sie schießen nicht auf einen unbewaffneten Mann.
أنت لن تطلق النار على رجل أعزل

Vor all diesen Leuten willst du eine Waffe ziehen und einen unbewaffneten Mann erschießen?
أمام كل هؤلاء الناس, ستقوم بإخراج مسدسك.. وتطلق النار على رجل غير مسلح ؟

Wir haben da einen unbewaffneten Officer, ohne Unterstützung, also beeilen Sie sich!
لدينا ضابط غير مسلح وغير مدعوم متوجه إلى هناك ، لذا أرسلها الآن

Ich habe das Gerücht gehört, du hast noch nie einen unbewaffneten Mann erschossen.
سمعت إشاعة بأنك لا تطلقين النار على رجل غير مسلح

Es ist wohl kaum die Art der Jedi, einen unbewaffneten anzugreifen.
لان تهاجم رجل غير مسلح انها ليست طريقة الجاداي

Keine Angst, ich habe noch nie einen unbewaffneten Mann getötet.
لا تقلق لم أقتل رجل غير مسلح من قبل

Einen unbewaffneten zu erschießen!
أطلقت النار للتو على رجل غير مسلح

(TV) Überall sind Scherben nach zwei Nächten, die durch Unruhen geprägt waren, nachdem die Polizei einen unbewaffneten Schwarzen erschoss.
بعد حادثه اطلاق النار من قبل الشرطه على زنجي اعزل هناك قله من الناس على الطرقات عند مدخل الكنيسه

Du hast einer unbewaffneten Frau ein Messer in den Rücken geworfen.
قذفت بسكين على ظهر امرأة غير مسلحة

Du würdest doch keine unbewaffneten Zivilisten angreifen, oder?
لن تطلق النار على مواطنين غير مسلحين ,أليس كذلك؟