Den haben wir bei uns im Labor Und er hat einen großen, roten Ausschalter am Rücken. | TED | الذي نمتلكهُ في مختبرنا للأبحاث. ولديه كما ترونَ زرُّ إطفاءِ تشغيلٍ أحمرُ كبيرٌ على ظهره. |
Und er hat den 50 Milliarden Paar Ohren draußen einiges zu sagen. | Open Subtitles | ولديه شيئ يقوله لتلك الـ 50 البليون من أزواج الآذان هناك |
Sie hat also drei oder zwei Jobs Und er hat einen. | TED | اذن لديها 3 وظائف او وظيفتين، ولديه واحدة. |
Es ist falsch, sein Telefon zu nehmen, denn er ist eine Person Und er hat Rechte und seine Würde, und wir können das nicht einfach beeinträchtigen. | TED | و من الخطأ أن نأخذ منه هاتفه ، لأنه إنسان و لديه حقوق و كرامة ، وليس لنا الحق في التدخل في خصوصياته. |
Und er hat uns ein Feuer angemacht, und hat uns Portwein eingeschenkt. | Open Subtitles | و قام بإشعال النار لنا و قدم لنا بعض الموانئ |
Und er hat das Problem der gesundheitlichen Auswirkungen von verbrennendem Holz und Kohle verglichen. | TED | وقام بفحص المشاكل الصحية الناجمة من حرق الحطب مقارنة بحرق الفحم. |
Schön dick, aber auch nicht zu dick. Und er hat sogar eine leichte Naturwelle. | Open Subtitles | هو سميك ولكنه ليس سميك جدا وهو لديه موجة طبيعية جيدة جدا |
Und er hat mehrere Augenzeugen, die sagen, dass Miss Petrovic das Restaurant nicht nur verlassen hat. | Open Subtitles | وكان لديه العديد من شهود العيان الذين يقولون ، أن الآنسة بيتروفيتش مطعم لم تتخل فقط. |
Naja, Tierarzt, aber nur für Reiche, Und er hat natürlich seine eigene Klinik. | Open Subtitles | طبيب بيطري لكن الحيوانات مملوكة لأثرياء. ولديه عيادته الخاصة |
Und er hat dem Gegner noch einiges mehr zu verkaufen. | Open Subtitles | انه باع الى الطرف الاخر ولديه الكثير ليبيعه |
Und er hat 50 Milliarden Paar Ohren einiges zu sagen! | Open Subtitles | ولديه شيئ يقوله لتلك الـ 50 البليون من أزواج الآذان هناك |
Rourke lässt sich nie überraschen, Und er hat viele Waffen. | Open Subtitles | رورك لا يفاجئ أبداً .ولديه الكثير من الأسلحه |
Und er hat ein süßes Lächeln, einen tollen Körper, und er liebt mich. | Open Subtitles | ولديه الابتسامة الأحلي والجسد الأحلي وهو يحبني |
Und er hat Rückgrat, das haben nicht viele, ok? | Open Subtitles | لكن روحه مخلصة، ولديه عزيمة، ما يفتقر إليه الكثيرون. |
Der Kerl ist ein Erzgangster Und er hat 3 Kinder. | Open Subtitles | هذا الرجل من أشد رجال العصابات و لديه ثلاث أطفال |
Und er hat eine Stunde, bevor ihn Homeland Security runter in den Kaninchenbau bringt, als mutmaßlichen Terrorist. Terrorist? | Open Subtitles | و لديه ساعة واحدة فقط قبل أن تأخذه قوات الأمن و تعتبره ارهابي |
Und er hat meinen Kühlschrank geputzt. | Open Subtitles | و قام بتنظيف ثلاجتي الآن ، هذا ما أوافق عليه |
In den letzten sechs Jahren hat er keinen Fall verloren, er hat vor dem Obersten Gericht verhandelt Und er hat unseren Beischlafbesuch verdammt schnell durchgeboxt. | Open Subtitles | لم يخسر أية قضية منذ ستة سنوات عدة قضايا في المحكمة العليا وقام بتسريع إجرائات الزيارة الزوجية |
Und er hat jede einzelne Rakete auf dem Planeten abschussbereit! | Open Subtitles | وهو لديه جميع صواريخ الأرض جاهزة للإنطلاق |
Oh, man. Er hat uns drei Stunden beim Tanzen zusehen lassen Und er hat wirklich nur einen Move drauf. | Open Subtitles | جعلنا نشاهد رقصه لثلاث ساعات وكان لديه فعلا حركة واحدة |
Das habe ich auch gemacht, Und er hat mich dafür rausgeschmissen. | Open Subtitles | ذلك ما كنت أقوله له و لقد طردني لقولي ذلك |
Wir haben einen Besucher vom Nordpol, Und er hat Geschenke mitgebracht! | Open Subtitles | لدينا زائر من القطب الشمالي , وقد قام بإحضار الهداية |
Später macht... noch ein dreckiger Hurensohn hier Halt. Er wird meine Schwester im Schlepptau haben. Und er hat sie sicher gefesselt. | Open Subtitles | خلال هذا اليوم سيأتي لعين وبحوزته أختي وهي مقيدة. |
Er sagte, er gibt mir einen Beratungsjob Und er hat eine Wohnung, die ich mieten kann. | Open Subtitles | ولدية أيضا مكانا ممكن أن استأجره للسكن أبي ، لا اعلم ماذا أقول |
Er hat oft solche Vorahnungen, Und er hat stets Recht gehabt. | Open Subtitles | رادوته هذه المشاعر مسبقاً ولقد كان مُحقاً مراراً وتكراراً |
Sie waren zusammen im Blumenbeet Und er hat ihr die Begonien gestutzt. | Open Subtitles | . كانوا فى مشتل الزهور معآ000 وهو كان يقلم(البيجونياس)الخاص بها- هذا شيىء مخجل |
Wir müssen irgend wohin gehen, müssen irgend etwas tun. Und er hat ein Gewehr. | Open Subtitles | يجب علينا ان نفعل شىء ما او نذهب لمكان ما و هو لديه سلاح |
Er wusste, was da oben war. Und er hat mich trotzdem geschickt. | Open Subtitles | كان يعلم ما يوجد في الفضاء وأرسلني للفضاء على أي حال |
Walt Cummings hat David Palmer ermorden lassen, Und er hat versucht mich töten zu lassen. | Open Subtitles | لقد قتل والت كامينجز دايفيد بالمر و أراد قتلى أيضاً |