"und habe" - Translation from German to Arabic

• ولدي
• وقمت
• ولديّ
• ووجدت
• وحصلت
• و لدي
• وسمعت
• وجلبت
• وتحدثت
• وليس لديّ
• و سحبت
• وأخذت
• وفقدت
• وعثرت على
• ولا أملك

Ich wurde in klassischem Ballett ausgebildet und habe einen Hintergrund in Architektur und Mode.
لقد تدربت على رقص الباليه التقليدي ولدي خبرات في التصميم والأزياء.

Ich bin Neurowissenschaftler und habe Physik und Medizin studiert.
أنا عالم أعصاب ولدي خلفية علمية في الفيزياء والطب

Also bin ich nach Hause gegangen und habe einen Prototypen für diesen Hut entworfen.
ومن ثم ذهبت إلى المنزل، وقمت بعمل النوذج الأولي لهذه القبعة.

Meine Herren, ich versuche hier ein Geschäft zu verrichten... und habe Probleme damit.
ايها السادة , هناك مهمة أحاول إتمامها هنا ولديّ مشكلة في إتمامها

Und nach einem Monat komme ich in das Büro, und habe eine E-Mail von einem unserer Studenten.
و بعد شهر من هذه المحاضرات قدمت إلى المكتب ووجدت رسالة من أحد طلابنا

Ich bin rasiert und habe ein neues Tattoo.
لقد خضعت لجلست ازالت شعر وحصلت على وشم جديد

Aber jede Nacht gehe ich ins Bett und habe dieses nagende Gefühl.
لكن حتى الأن في كل ليلة , أذهب إلى السرير . و لدي هذا الشعور المزعج

Ich war in der Nähe und habe den Polizeifunk abgehört. Und...
وسمعت بالناسخ الضوئي عن مكالمة للشرطة ـ ـ

Ja, ich habe mich mit dem Klempner getroffen und habe die Angebote für die neuen Toiletten.
نعم، إلتقيت مع السباك وجلبت أسعار المراحيض الجديدة

Am Berufsberatungstag war ich hier in der Schule und habe was über Bio-Chemie erzählt und über die Karrierechancen.
ذهبت الى المدرسة في يوم العمل وتحدثت الى الاطفال عن الكيمياء الحيوية وفرص العمل المتوفرة

Ich spiel morgen früh Tennis mit meinem Vater, und habe keine Ahnung, was ich anziehen soll.
لديّ يوم مشغول بالتنس مبكراً مع أبي، وليس لديّ فكرة عمّ سأرتديه.

Ich bin ein Tier und habe Instinkte.
لا أريد أن أسمع حتى، أنا حيوان، ولدي غرائز

Ich mag Schwänze. Ich werde geil und habe einen Orgasmus.
أحب القضيب، أشعر بالشهوة ولدي نشوتي الجنسية

Nun, ich mag vielleicht Broadway Musicals und habe ein Auge für Mode, aber da hört es auf.
قد أحب المسرحيات الموسيقية في برودواي ولدي معرفة بالأزياء، لكن الأمر توقف عند هذا

Letztes Jahr war ich Schweißer in einer unserer Lokomotivenfabriken, und habe das angefertigt.
العام الماضي كنت حرفياً في أحد شركاتنا المتحركة وقمت بصنع هذا

Ich schloss die Sekundarschule und das College ab, studierte Jura und habe jetzt einen ziemlich guten Job.
تخرجتُ من المرحلة الثانوية ومن الكلية، وذهبتُ إلى كلية الحقوق، ولديّ الآن عمل جيد جدًا.

Also bin ich ein paar Akten durchgegangen und habe einen Typ gefunden, dessen Identität du dir ausleihen könntest und dessen Geschichte der letzten sechs Monaten du dir ausdenken könntest, ohne dass jemand den Unterschied bemerkt.
إذن , بحثت خلال الملفات ووجدت شخصاً تستطيع أن تستعر هويته والذي أصبح تاريخاً منذ مايقارب 6 أشهر

Ich bin ans Äußerste gegangen bei diesem Fall und habe das ermöglicht - und nur deshalb.
لقد روجت للحد الأقصى إلى هذه القضية وحصلت عليها ، وفقط لسبب

Ich las im Netz über Sie und habe ein Angebot.
لقد قرأت عنك على الإنترنت و لدي اقتراح لك

Ich bin in den Fluss gesprungen und habe das Mädchen rausgeholt.
ـ سأخبرك لقد نزلت مُسرعاً و قفزت إلى الجدول و سحبت الفتاة

Ich war neulich wieder da und habe ein Foto dieser tollen neu angelegten Fahrradspuren gemacht.
لقد عدت من هناك منذ عدة أسابيع . وأخذت هذه الصورة لهذه المسارات الرائعة الخاصة بالدراجات التي أقاموها.

Ich sitze in einem Piratenknast fest und habe mein Schiff und die Loyalität meiner Crew verloren.
إني عالق في معزل قراصنة وفقدت كلاّ من سفينتي وولاء طاقمي

Ich war an meinem Schreibtisch und habe eine Notiz gefunden, wenn ich darf, möchte ich das jetzt bezahlen.
كنت أرتب مكتبي بعد ظهر هذا اليوم. وعثرت على هذه الملاحظة إذا شئت فأنا أريد تسديدها الآن.

Aber ich muss einen Job erledigen und habe keine Zeit, Ihren Babysitter währenddessen zu spielen.
ولكن لدي عمل لأقوم به, ولا أملك وقتاً لمجالستك بينما أقوم بعملي