"und ich habe keine" - Translation from German to Arabic

• ولا أملك
• وليس لدي أي
• و ليس لدي
• وليس لديّ
• وأنا لَيْسَ لِي
• وأنا لا أملك
• و لا أملك

Ich beende mein Juniorjahr und ich habe keine Ahnung, was ich tun möchte.
،إنني أنهي سنتي الثانوية الأخيرة ولا أملك أدنى فكرة عما أريد فعله

Ich habe eine Frau beim ersten Date geschwängert, und ich habe keine starken Gefühle für sie, das werde ich vermutlich auch nie haben.
جعلت المرأة حاملا فيموعدناالأول ولا أملك مشاعر قوية لها ومنالمحتملألاأحملمشاعراإطلاقا

und ich habe keine Ahnung, wohin er fährt. Es könnte überall hin sein. Es könnte zum Schrottplatz sein.
، وليس لدي أي فكرة إلى أين يتجه من الممكن لأي مكان ، ربما إلى نفس ساحة المهملات

Bevor jemand fragt, ich bin an der Untersuchung nicht beteiligt, ich werde nicht beraten und ich habe keine Informationen über die U-Bahn Mörder
لن يتم استشارتي، وليس لدي أي معلومات عن جرائم المترو.

Ich weiß nicht, wer Sie sind, und ich habe keine Zeit für Spielchen.
إنظري ، أنا لا أعلم من أنت يا سيدة و ليس لدي وقتاً للألعاب

Du bist einer meiner besten Freunde, und ich habe keine Freunde, die Mädchen sind.
أتعلمين، أنتِ واحدة من أفضل أصدقائي وليس لديّ أصدقاء بنات

und ich habe keine andere Wahl, als das Verfahren abzubrechen.
وأنا لَيْسَ لِي إختيارُ لكن لإعْلان a محاكمة باطلة.

Wissen Sie, ich habe meinen Dad für heute zum Abendessen eingeladen und ich habe keine Ahnung was ich ihm sagen soll.
لقد دعوت ابي على العشاء الليلة ولا أملك فكرة عما سأقول له

Nun, ich habe mich allen mir verfügbaren Ressourcen bedient... und ich habe keine Befugnis noch weiter zu gehen.
إستخدمـت جميع المصادر المتوفرة ولا أملك السلطـة لمصادر أخرى

Außerdem bin ich noch nicht sehr gut. und ich habe keine Geräte dabei.
إضافة إلى أنني لست بارعا بعد ولا أملك الأدوات الخاصة.

und ich habe keine Zeit nach Hause zu fahren und mich umzuziehen.
ولا أملك الوقت الكافي للعودة للمنزل لأبدل ملابسي و...

und ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
ولا أملك أيـة فكرة عمـا تتحـدثيـن عنـه

und ich habe keine Ahnung, warum du gegangen bist, ohne mir eine Erklärung zu geben.
وليس لدي أي فكرة لماذا انسحب وأعطاني أي تفسير.

und ich habe keine Absicht, mir Ihre Autorität anzumaßen.
وليس لدي أي نية لإغتصاب سُلطتكِ

und ich habe keine Ahnung, wohin er sie gebracht hat.
وليس لدي أي فكرة عن المكان الذي توليه لها .

Ich habe die Koordinaten per Satellit überprüft und ich habe keine Daten in unseren NSA-Akten.
لقد تحققتُ من الإحداثيات عبر الأقمار الصناعية وليس لدي أي بيانات عن سجلات "وكالة الأمن القومي

Das ist bedauerlich, aber ich bin überlastet und ich habe keine Zeit, dich in Kochkunst zu unterrichten.
حسنا ، هذا مؤسف لكني غارقة في العمل ، و ليس لدي الوقت لأعلمك عن الطعام المطهو

- Es ist eine lange Geschichte und ich habe keine Zeit, sie dir zu erzählen.
أنظري ، انها قصة طويلة و ليس لدي الوقت الكافي لكي أحكيها لك

und ich habe keine Sprühfarbe, also denke ich, werde ich einfach anfangen, mit einem seiner Freunde zu schlafen.
وليس لديّ أي رذاذ منوم لذا أعتقد أنني سوف أقوم بمضاجعة أحد اصدقائه

Falsch. Ich verdiene viel zu viel Geld und ich habe keine Freundin, für die ich es ausgeben kann.
خطأ، فأنا أجني الكثير من المال وليس لديّ خليلة كي أنفق عليها

und ich habe keine natürlichen Feinde.
وأنا لَيْسَ لِي أعداء طبيعيونُ.

Wer weiß wie lange die Show noch besteht und ich habe keine anderen Talente.
من يعلم الى متى سيستمر عرض البرنامج وأنا لا أملك أي مهارات على الإطلاق

und ich habe keine Kinder, aber ich kann ziemlich gut mit ihnen umgehen.
و لا أملك أطفال و لكنى بارعة بعض الشىء معهم