"und ich rufe" - Translation from German to Arabic

    • وسأتصل
        
    • و سأتصل بك
        
    • و سأعاود الإتصال
        
    • وسأعاود الاتصال
        
    • وسوف أتصل
        
    Okay, dann... notieren Sie ihren Namen und ihre Nummer und ich rufe sie morgen an. Open Subtitles حسنا إذن سجلي اسمها ورقم هاتفها وسأتصل بها غداً
    Hinterlassen Sie eine Nachricht und ich rufe zurück, wenn ich kann. Bis später. Open Subtitles اترك رسالة وسأتصل بك فور استطاعتي ، إلى اللقاء
    Zum Camping mit Freunden, und ich rufe morgen an. Open Subtitles وأنا أخبرتكِ بأني ذاهبة للتخيم مع رفاقي وسأتصل غداً.
    Gib mir zwei Minuten und ich rufe dich zurück, sobald ich aus dem Gebäude bin. Open Subtitles اعطينِ دقيقتين و سأتصل بك بمجرد أن أغادر المبنى
    Hallo, hier ist Norma Bates, hinterlassen sie eine Nachricht und ich rufe Sie zurück. Open Subtitles مرحباً , هنا نورما بيتس إترك رسالتك و سأعاود الإتصال بك
    Hinterlasst eine Nachricht, und ich rufe zurück. Open Subtitles اترك رسالة وسأعاود الاتصال بك.
    Und... ich rufe die Versicherungsheinis an, ob sich was machen lässt. Open Subtitles وسوف أتصل بشركة التأمين، لأرى ما يمكنني أن أفعل، اتفقنا؟
    Hinterlassen Sie Namen und Telefonnummer und ich rufe Sie zurück. Open Subtitles اترك اسمك ورقمك وسأتصل بك فيما بعد
    Sie ist fort! Natalie ist fort und ich rufe die Polizei, wenn du nicht gehst. Open Subtitles لقد غادرت ,وسأتصل بالشرطة إن لم تذهب
    Ich schwör's. und ich rufe dich jeden zweiten Tag an, okay? Open Subtitles أقسم، وسأتصل بك بين يومٍ وآخر مفهوم؟
    Hinterlasst eine Nachricht und ich rufe zurück, falls ihr wirklich gut seid. Open Subtitles ...إترك لي رسالة وسأتصل بك لو أنك جيد حقاً
    Irgendeine Veränderung und ich rufe einen Krankenwagen. Open Subtitles أي أمر سيحدث لك وسأتصل بالاسعاف
    Hinterlasse eine Nachricht, und ich rufe zurück. Hi. Open Subtitles اترك رسالتكَ وسأتصل بكَ لاحقًا
    Also gut, du wartest hier, und ich rufe ihn an. Open Subtitles حسنًا يا بنيّ انتظر هنا وسأتصل به
    Warum kümmerst du dich nicht darum und ich rufe Oliver an, dann treffen wir uns am Wachturm. Open Subtitles لمَ لا تذهب للاهتمام بذلك، وسأتصل بـ(أوليفر) ثم نلتقي بـ(برج المراقبة) حسناً
    Warum geben Sie mir nicht einfach Ihre Nummer und ich rufe Sie morgen an? Open Subtitles وسأتصل بك غدًا ؟
    und ich rufe dich an. Open Subtitles وسأتصل بكِ في المنزل
    Hinterlassen Sie eine Nachricht und ich rufe Sie zurück. Open Subtitles اترك رسالة وسأتصل لاحقاً
    Hi, Eric hier. Hinterlasst 'ne Nachricht und ich rufe zurück. Open Subtitles مرحباً, أنا (إيريك), أترك رسالة و سأتصل بك لاحقاً
    Hallo, hier ist Norma Bates, hinterlassen sie eine Nachricht und ich rufe sie zurück. Open Subtitles مرحباً , هنا نورما بيتس اترك رسالة و سأعاود الإتصال بك
    Bitte hinterlass' mir eine Nachricht und ich rufe dich zurück. Open Subtitles اترك رسالة من فضلك وسأعاود الاتصال بك
    Geh jetzt und ich rufe die Security. Open Subtitles غادر الآن , وسوف أتصل بالأمن لا استطيع فعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more