| Okay, dann... notieren Sie ihren Namen und ihre Nummer und ich rufe sie morgen an. | Open Subtitles | حسنا إذن سجلي اسمها ورقم هاتفها وسأتصل بها غداً |
| Hinterlassen Sie eine Nachricht und ich rufe zurück, wenn ich kann. Bis später. | Open Subtitles | اترك رسالة وسأتصل بك فور استطاعتي ، إلى اللقاء |
| Zum Camping mit Freunden, und ich rufe morgen an. | Open Subtitles | وأنا أخبرتكِ بأني ذاهبة للتخيم مع رفاقي وسأتصل غداً. |
| Gib mir zwei Minuten und ich rufe dich zurück, sobald ich aus dem Gebäude bin. | Open Subtitles | اعطينِ دقيقتين و سأتصل بك بمجرد أن أغادر المبنى |
| Hallo, hier ist Norma Bates, hinterlassen sie eine Nachricht und ich rufe Sie zurück. | Open Subtitles | مرحباً , هنا نورما بيتس إترك رسالتك و سأعاود الإتصال بك |
| Hinterlasst eine Nachricht, und ich rufe zurück. | Open Subtitles | اترك رسالة وسأعاود الاتصال بك. |
| Und... ich rufe die Versicherungsheinis an, ob sich was machen lässt. | Open Subtitles | وسوف أتصل بشركة التأمين، لأرى ما يمكنني أن أفعل، اتفقنا؟ |
| Hinterlassen Sie Namen und Telefonnummer und ich rufe Sie zurück. | Open Subtitles | اترك اسمك ورقمك وسأتصل بك فيما بعد |
| Sie ist fort! Natalie ist fort und ich rufe die Polizei, wenn du nicht gehst. | Open Subtitles | لقد غادرت ,وسأتصل بالشرطة إن لم تذهب |
| Ich schwör's. und ich rufe dich jeden zweiten Tag an, okay? | Open Subtitles | أقسم، وسأتصل بك بين يومٍ وآخر مفهوم؟ |
| Hinterlasst eine Nachricht und ich rufe zurück, falls ihr wirklich gut seid. | Open Subtitles | ...إترك لي رسالة وسأتصل بك لو أنك جيد حقاً |
| Irgendeine Veränderung und ich rufe einen Krankenwagen. | Open Subtitles | أي أمر سيحدث لك وسأتصل بالاسعاف |
| Hinterlasse eine Nachricht, und ich rufe zurück. Hi. | Open Subtitles | اترك رسالتكَ وسأتصل بكَ لاحقًا |
| Also gut, du wartest hier, und ich rufe ihn an. | Open Subtitles | حسنًا يا بنيّ انتظر هنا وسأتصل به |
| Warum kümmerst du dich nicht darum und ich rufe Oliver an, dann treffen wir uns am Wachturm. | Open Subtitles | لمَ لا تذهب للاهتمام بذلك، وسأتصل بـ(أوليفر) ثم نلتقي بـ(برج المراقبة) حسناً |
| Warum geben Sie mir nicht einfach Ihre Nummer und ich rufe Sie morgen an? | Open Subtitles | وسأتصل بك غدًا ؟ |
| und ich rufe dich an. | Open Subtitles | وسأتصل بكِ في المنزل |
| Hinterlassen Sie eine Nachricht und ich rufe Sie zurück. | Open Subtitles | اترك رسالة وسأتصل لاحقاً |
| Hi, Eric hier. Hinterlasst 'ne Nachricht und ich rufe zurück. | Open Subtitles | مرحباً, أنا (إيريك), أترك رسالة و سأتصل بك لاحقاً |
| Hallo, hier ist Norma Bates, hinterlassen sie eine Nachricht und ich rufe sie zurück. | Open Subtitles | مرحباً , هنا نورما بيتس اترك رسالة و سأعاود الإتصال بك |
| Bitte hinterlass' mir eine Nachricht und ich rufe dich zurück. | Open Subtitles | اترك رسالة من فضلك وسأعاود الاتصال بك |
| Geh jetzt und ich rufe die Security. | Open Subtitles | غادر الآن , وسوف أتصل بالأمن لا استطيع فعل ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 