"und ich versuche" - Translation from German to Arabic

• وأحاول
• وانا احاول
• وسأحاول
• وأنا أحاول
• و أنا أحاول
• و انا احاول
• و سأحاول
• و أحاول

und ich versuche, nicht zurückzuschauen.
وأحاول أن لا أنظر إلى الوراء، كما تعلمون.

und ich versuche zu verstehen dass auch gute Menschen sehr böse Dinge tun können.
وأحاول أن أفهم أن بعض الناس الطيبين يقومون بأشياء سيئة جداً

Aber irgendetwas Seltsames, wie bei Twilight Zone, geht hier vor, und ich versuche, es zu verstehen, ok?
ولكن ثمة شئ غريب كمنطقة غموض بين أمرين يحدثان هنا وانا احاول ان اتمكن من ذلك حسنا ؟

Warum treffen wir uns nicht dort mit ihren Unterlagen, und ich versuche Ihnen heute noch eine Antwort zugeben.
وسأحاول إعطائك جواب بحلول الغد أسعدني لقائك

und ich versuche die Geschichten zu erzählen, die nur ich erzählen kann – so wie diese Geschichte.
وأنا أحاول أن أقص القصص التي يسمح لي الوقت بقصها مثل هذه القصة.

Vielleicht sind wir auch schon runtergefallen und ich versuche nur, mich wo festzuhalten.
ربما سقطنا من على الحافة بالفعل و أنا أحاول التشبث بأيّ شيء

Ich hab gerade die Hand in der Hose... und ich versuche, Telefonsex mit meiner Freundin zu haben.
يا رجل إن يدي على قضيبي الآن وأحاول ممارسة الحب مع صديقتي على الهاتف

Ich bin gerade super aufgeregt und ich versuche mich zu beruhigen.
إني, سعيدة جداً الآن وأحاول كتمان هذا - بالطبع -

Ich hole uns ein paar, uh, frische Getränke und ich versuche sie diesmal heile durch den Raum zu schaffen.
وأحاول إحضاره بنجاح عبر الغرفة هذه المرة

Nicht im direkten Gespräch, und ich versuche, den Kontakt auf ein Minimum zu reduzieren.
ليس في وجهه، وأحاول أن أبقيها بالحد الأدنى

Ihr Name tauchte bei einem Fall auf und ich versuche herauszufinden, ob sie mit jemand in Verbindung stand, der hier an Bord mit Drogen zu tun hatte.
ظهر اسمها في قضية ,وانا احاول معرفة إذا كانت متورطة مع أي شخص على متن السفينة له علاقة بالمخدرات

und ich versuche das zu verhindern, aber ich kann das nicht alleine tun.
وانا احاول منع هذا ولكني لا استطيع وحدي

und ich versuche sehr, nicht den Glauben zu verlieren.
وانا احاول بجهد ان لا افقد إيماني

Die Leiter steht am Haus, und ich versuche, dir was vom Kuchen aufzuheben.
السلم في الخلف وسأحاول أن أحتفظ بقطعة فطيرة لك

Nehm dir was großes vor, und ich versuche sie die zu verschaffen.
القمر هو حدك، وسأحاول جعلك تقومين ببعضها.

Ich kann nicht sehen, was du da hast. Leg es in meine Hand, und ich versuche, dir zu helfen.
لا تمكنني رؤية ما تحملين، ضعيه في يدي وسأحاول مساعدتكِ.

und ich versuche herauszufinden, wie das funktioniert.
وأنا أحاول معرفة كيف لهم أن يعملوا بهذة الطريقة.

Dies ist das Tuch, und ich versuche, den Delfin zur Tastatur zu locken, um ihr das visuelle und akustische Signal zu zeigen.
هذا وشاح لعب، وأنا أحاول أن أجذب الدلفين عبر لوحة المفاتيح، لأريها الإشارة المرئية والصوتية

Ich habe ein Talent, und ich versuche, nicht selbstsüchtig zu sein, sondern es zu nutzen.
لدي موهبة, و أنا أحاول ألا أكون أنانياً بشأنها. ولكن أن استخدمها, حسناً؟

wirklich, ich arbeite so hart. Immer kommen die bälle zu mir, und ich versuche ja, jeden einzelnen zu fangen.
أنا أبذل كل ما في وسعي , كل الكرات ترمى إلي و أنا أحاول الإمساك بها مثلما يفعل الجميع

- und ich versuche, einfach mal nichts zu tun.
و انا احاول الا افعل شيئ فى الوقت الحالى

Du kannst versuchen, sie auf deine Art zu finden, und ich versuche es auf meine.
يمكنك محاولة العثور عليها في طريقك و سأحاول الألغام.

Ich hätte vielleicht lieber eine sanftere Stimme, aber jetzt gehe ich in Liebe und ich versuche jeden Tag so zu leben.
تمنيتُ أن لدي صوت أكثر نعومة ربما، ولكن الآن أمشي بحب، و أحاول عيش هذه الطريقة يوميا.